अनरण्यसुता–पिप्पलादचरितम् / The Episode of Anaraṇya’s Daughter and Sage Pippalāda
स्वयं प्रदाता सर्वेभ्यः सुखदुःखवरान्क्षमः । सम्पदं विपदं यो हि नमस्तस्मै शिवाय हि
svayaṃ pradātā sarvebhyaḥ sukhaduḥkhavarānkṣamaḥ | sampadaṃ vipadaṃ yo hi namastasmai śivāya hi
သခင်ရှီဝအား နမောတော်—အရှင်သည် သတ္တဝါအားလုံးအတွက် ကိုယ်တိုင် ပေးကမ်းသူဖြစ်၍၊ ပျော်ရွှင်မှုနှင့် ဝမ်းနည်းမှုတို့ကိုပင် ကောင်းချီးအဖြစ် ပေးနိုင်သူ၊ စည်းစိမ်နှင့် အပျက်အယွင်းကိုလည်း အမှန်တကယ် ချမှတ်ပေးသူ ဖြစ်တော်မူ၏။
Suta Goswami
Tattva Level: pati
Shiva Form: Sadāśiva
Mantra: स्वयं प्रदाता सर्वेभ्यः सुखदुःखवरान्क्षमः । सम्पदं विपदं यो हि नमस्तस्मै शिवाय हि
Type: stotra
It teaches that Śiva’s lordship includes administering both pleasant and painful results; in Shaiva Siddhanta this is understood as His governance of karma and His grace guiding the soul toward maturity and liberation.
In Linga/Saguna worship, the devotee surrenders outcomes to Śiva, recognizing Him as the ultimate dispenser of life’s gains and losses; the verse supports steadfast bhakti regardless of changing circumstances.
Practice Panchākṣarī japa (“Om Namaḥ Śivāya”) with equanimity, offering both success and hardship to Śiva; optionally reinforce this attitude with Tripuṇḍra (bhasma) and daily Śiva-pūjā.