Shloka 120
Adhyaya 51 — Yaksha Injunctions: Graha-Children and Female Spirits Causing Domestic and Ritual Disruptions
विद्विष्टो नाशमायाति पुरुषो धर्मतोऽर्थतः ।
एकस्तु स्वगुणाँल्लोके प्रकाशयति पापकृत् ॥
vidviṣṭo nāśam āyāti puruṣo dharmato ’rthataḥ /
ekas tu svaguṇāṃl loke prakāśayati pāpakṛt
မုန်းတီးခံရသော ယောက်ျားသည် ပျက်စီးခြင်းသို့ ရောက်၏—ဓမ္မနှင့် ဥစ္စာနှစ်ပါးလုံး၌။ ထိုနှစ်ပါးထဲမှ တစ်ပါးသည် အပြစ်ပြုသူ၏ ကိုယ်ပိုင်အကျင့်ဆိုးနှင့် အမှားအယွင်းတို့ကို လောက၌ ထင်ရှားစေ၏။
{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "karuna", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
Adharma is self-revealing: wrongdoing tends to become known, leading to collapse of both ethical standing (dharma) and material stability (artha).
Didactic material; it supports the purāṇic function of teaching dharma rather than enumerating vaṃśa/manvantara.
The 'revelation of qualities' suggests that inner saṃskāras inevitably externalize; the cosmos is portrayed as morally transparent—what is hidden ripens into visibility.