Markandeya Purana — Adhyaya 43, Shloka 64
Adhyaya 43 — Portents of Death (Ariṣṭa-lakṣaṇas) and the Yogin’s Response; Alarka Renounces Kingship
Sanskrit
दिष्ट्या ज्ञानं ममोत्पन्नं भवतश्च समागमात् ।
भवता चैव कारुण्यं दिष्ट्या ब्रह्मन् ! कृतं मम ॥
Transliteration
diṣṭyā jñānaṃ mamotpannaṃ bhavataś ca samāgamāt /
bhavatā caiva kāruṇyaṃ diṣṭyā brahman! kṛtaṃ mama
Translation
ကံကောင်းခြင်းကြောင့် သင်နှင့်တွေ့ဆုံခြင်းမှတစ်ဆင့် ကျွန်ုပ်အတွင်း ဉာဏ်ပညာ ပေါ်ထွန်းလာသည်။ ထို့ပြင် ကံကောင်းခြင်းကြောင့် အို ဗြာဟ္မဏ၊ သင်သည် ကျွန်ုပ်အပေါ် ကရုဏာပြခဲ့သည်။
Speakers
Alarka to Atri’s son
Key Themes
Grace through teacherCompassionBirth of knowledge