Sutra 8
वैराज्यं तु जीवतः परस्याच्छिद्य नैतन्मम इति मन्यमानः कर्शयति अपवाहयति पण्यं वा करोति विरक्तं वा परित्यज्यापगच्छतीति ॥ कZ_०८.२.०८ ॥
vairājyaṃ tu jīvataḥ parasyācchidya naitan mama iti manyamānaḥ karśayati apavāhayati paṇyaṃ vā karoti viraktaṃ vā parityajyāpagacchatīti
အခြားသူက အသက်ရှင်နေသေးစဉ်မှာပင်—«ဒါက ငါ့ဟာမဟုတ်ဘူး» လို့ ထင်မြင်ကာ—ဘုရင်အာဏာ၏ အစိတ်အပိုင်းကို လုယူသူသည် နိုင်ငံကို ပင်ပန်းနွမ်းနယ်စေခြင်း၊ အရင်းအမြစ်များကို စုပ်ယူထုတ်ယူခြင်း၊ အများပိုင်ပစ္စည်းကို ကိုယ်ပိုင်ကုန်သွယ်ရေးအဖြစ် ပြောင်းလဲခြင်း၊ သို့မဟုတ် စိတ်ပျက်ကွာဟသွားလျှင် ထိုအာဏာကို စွန့်ပစ်ပြီး ထွက်ခွာသွားခြင်းတို့ကို ပြုတတ်သည်။
FAQs
Short-term extraction: over-taxing/exhausting the realm, diverting revenues, privatizing state assets, or abandoning the state when disillusioned.
Privatization-by-corruption: converting public office and public assets into private commercial gain.