Agni Purana — Veda-vidhana & Vamsha, Shloka 4
Nīrājana-vidhiḥ
Procedure of Nīrājana / Auspicious Lamp-Waving and Royal Propitiation
तत्र शक्रध्वजं स्थाप्य शची शक्रञ्च पूजयेत् अष्टम्यां वाद्यघोषेण तान्तु यष्टिं प्रवेशयेत्
tatra śakradhvajaṃ sthāpya śacī śakrañca pūjayet aṣṭamyāṃ vādyaghoṣeṇa tāntu yaṣṭiṃ praveśayet
ထိုနေရာ၌ သက္ကရာဓွဇ (အိန္ဒြ၏ အလံ) ကို တင်ထားပြီးနောက် သချီနှင့် သက္ကရာကို ပူဇော်ရမည်။ အဋ္ဌမီ (၈ ရက်မြောက်) တွင် တူရိယာသံကြွေးကြော်မှုနှင့်အတူ ကြိုးချည်ထားသော အလံတိုင် (ယဿ္ဋိ) ကို ထည့်သွင်းတင်မြှောက်ရမည်။
Lord Agni (in instruction to sage Vasiṣṭha, typical Agni Purana discourse frame)
Vidya Category: {"primary_vidya":"Vrata","secondary_vidya":"Natya","practical_application":"Indra-dhvaja rite: install Śakra’s banner, worship Indra and Śacī, and on Aṣṭamī ceremonially raise/insert the banner-pole with rope while instruments sound—publicly marking the festival’s climax.","sutra_style":true}
Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Procedure","entry_title":"Śakra-dhvaja-sthāpana & Aṣṭamī Yaṣṭi-praveśa","lookup_keywords":["indra-dhvaja","śakra","śacī","aṣṭamī","yaṣṭi-praveśa"],"quick_summary":"Set up Indra’s banner, worship Indra and Śacī, and on the eighth day raise the banner-pole with rope amid auspicious music to formalize the utsava."}
Concept: Bāhya-ācāra (outer rite) supports antar-bhāva (inner devotion) through communal sound, symbol, and synchronized action.
Application: Use music and coordinated public ritual to unify participants; treat dhvaja-sthāpana as a formal ‘opening’ of the festival with clear timing (Aṣṭamī).
Khanda Section: Puja-vidhi (Vrata & Dhvaja-sthapana rites)
Primary Rasa: utsaha
Secondary Rasa: bhakti
Type: Utsava-kṣetra
Visual Art Cues: {"scene_description":"A tall banner-pole being raised with ropes while drums and conches sound; Indra and Śacī worship at the base with flowers and lamps; a gathered crowd in festive attire.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural, dynamic banner-raising with thick black outlines, chenda drums and conch blowers, Indra with vajra and Śacī beside, oil lamps and garlands, temple courtyard setting","tanjore_prompt":"Tanjore, central dhvaja-stambha with gold-leaf highlights, Indra and Śacī with ornate crowns and halos, musicians at sides, rich reds and greens, embossed jewelry","mysore_prompt":"Mysore painting, clear depiction of rope-and-pulley yaṣṭi installation, attendants in orderly rows, subtle pastel palette, fine detailing of instruments","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, festival crowd scene with banner hoisting, musicians, priests offering ārati, architectural backdrop with arches, meticulous textile patterns"}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"epic","suggested_raga":"Desh","pace":"medium","voice_tone":"instructional"}
Sandhi Resolution Notes: śakrañca → śakram ca; śakradhvajaṃ → śakra-dhvajam; vādyaghoṣeṇa → vādya-ghoṣeṇa.
Related Themes: Agni Purana dhvaja-sthāpana and utsava-lakṣaṇa passages (nearby); Agni Purana nīrājana-vidhi chapter heading context
FAQs
It gives the practical sequence for Śakradhvaja-sthāpana: establish Indra’s banner, worship Śacī and Indra, and on Aṣṭamī ceremonially fix the banner-pole with its cord/fastening amid instrumental music.
Alongside theology, the Agni Purana preserves operational ritual manuals—here, a festival-grade dhvaja installation protocol with timing (Aṣṭamī) and performative elements (vādyaghoṣa), reflecting its wide coverage of public and domestic religious practice.
Installing and worshipping the Śakradhvaja is a meritorious observance that honors Indra’s divine sovereignty and is traditionally associated with auspiciousness, communal protection, and the accrual of punya through correctly timed, rule-based worship.