Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Sahitya-shastra, Shloka 3

Nāṭaka-nirūpaṇam

Exposition of Drama / Dramatic Genres and Plot-Structure

प्रस्थानं भाणिका भाणी गोष्ठी हल्लीशकानि च काव्यं श्रीगदितं नाट्यरासकं रासकं तथा

prasthānaṃ bhāṇikā bhāṇī goṣṭhī hallīśakāni ca kāvyaṃ śrīgaditaṃ nāṭyarāsakaṃ rāsakaṃ tathā

Prasthāna၊ Bhāṇikā၊ Bhāṇī၊ Goṣṭhī၊ Hallīśaka၊ Kāvyā၊ Śrī-gadita၊ Nāṭya-rāsaka နှင့် Rāsaka တို့သည် စာပေ/ဒရာမာရေးဖွဲ့မှု၏ အသိအမှတ်ပြု ပုံစံများ ဖြစ်ကြသည်။

prasthānamPrasthāna (a genre)
prasthānam:
Karma (कर्म/Object)
TypeNoun
Rootprasthāna (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, एकवचन; नाट्य-भेद-नाम
bhāṇikāBhāṇikā (a genre)
bhāṇikā:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootbhāṇikā (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; नाट्य-भेद-नाम
bhāṇīBhāṇī (a genre)
bhāṇī:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootbhāṇī (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; नाट्य-भेद-नाम
goṣṭhīGoṣṭhī (a genre)
goṣṭhī:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootgoṣṭhī (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; नाट्य-भेद-नाम
hallīśakāniHallīśakas (genres)
hallīśakāni:
Karma (कर्म/Object)
TypeNoun
Roothallīśaka (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, बहुवचन; नाट्य-भेद-नाम
caand
ca:
Sambandha (सम्बन्ध/connector)
TypeIndeclinable
Rootca (अव्यय)
Formसमुच्चय-अव्यय
kāvyamKāvya (poetic composition type)
kāvyam:
Karma (कर्म/Object)
TypeNoun
Rootkāvya (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, एकवचन; नाट्य-भेद/रचना-भेद-नाम
śrī-gaditamŚrīgadita (a genre)
śrī-gaditam:
Karma (कर्म/Object)
TypeNoun
Rootśrī + gadita (कृदन्त; √gad गद्)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, एकवचन; कर्मधारयः (śrīmat gaditam)
nāṭya-rāsakamNāṭyarāsaka (a genre)
nāṭya-rāsakam:
Karma (कर्म/Object)
TypeNoun
Rootnāṭya + rāsaka (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, एकवचन; तत्पुरुषः (nāṭyasya rāsakam)
rāsakamRāsaka (a genre)
rāsakam:
Karma (कर्म/Object)
TypeNoun
Rootrāsaka (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, एकवचन; नाट्य-भेद-नाम
tathāand likewise
tathā:
Sambandha (सम्बन्ध/particle)
TypeIndeclinable
Roottathā (अव्यय)
Formसमुच्चय-अव्यय (also/likewise)

Lord Agni (in Agni Purana’s instructional dialogue, narrating to sage Vasiṣṭha)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Natya","secondary_vidya":"Alamkara","practical_application":"Recognizing hybrid literary-performance forms (gīti, goṣṭhī, rāsaka, etc.) for staging, music-dance integration, and manuscript cataloguing.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"List","entry_title":"Hybrid literary and performance forms (Prasthāna to Rāsaka)","lookup_keywords":["goṣṭhī","hallīśaka","rāsaka","nāṭya-rāsaka","śrī-gadita"],"quick_summary":"The verse lists additional recognized forms spanning literary and performative modes—prasthāna, bhāṇikā, bhāṇī, goṣṭhī, hallīśaka, kāvyā, śrī-gadita, nāṭya-rāsaka, and rāsaka—indicating a broad taxonomy beyond major rūpakas."}

Concept: Arts are multi-modal; śāstra acknowledges forms combining speech, song, and dance.

Application: Guides selection of form for festivals, court entertainment, and temple-associated performances (especially rāsaka-type dance-drama).

Khanda Section: Sahitya-shastra (Alankara & Natya: classifications of literary and dramatic compositions)

Primary Rasa: adbhuta

Secondary Rasa: śṛṅgāra

Visual Art Cues: {"scene_description":"A festive performance space where dancers form a circle (rāsaka/hallīśaka), while a narrator recites ornate gadita; scholars note the genre names on a manuscript.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural: circular dance formation with synchronized hand gestures, musicians with drums and cymbals, a narrator with palm-leaf text, stylized temple courtyard backdrop","tanjore_prompt":"Tanjore: richly adorned dancers in circular rāsaka, gold-highlighted jewelry, central singer/narrator holding manuscript labeled 'śrī-gadita', lamps and pillars","mysore_prompt":"Mysore: elegant dance-drama tableau with clear staging, labeled elements (song, speech, dance), soft colors and refined expressions","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature: garden pavilion performance with dancers in a ring, musicians, a poet reading; intricate costumes, patterned floor, calligraphic captions of forms"}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"epic","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"medium","voice_tone":"epic"}

Sandhi Resolution Notes: nāṭyarāsakaṃ = nāṭya-rāsakam.

Related Themes: Agni Purana Adhyaya 337 (Nāṭaka-nirūpaṇa, continuing lists)

A
Agni Purana
K
Kavya
N
Natya
R
Rasaka
H
Hallishaka

FAQs

It imparts Sahitya–Natya-vidya: a technical taxonomy of recognized Sanskrit literary and performance genres (poetry, spoken compositions, and dance-drama forms such as rāsaka and hallīśaka).

By cataloging specialized art-technical categories (kāvya and nāṭya subgenres), it shows the Agni Purana functioning as a compendium that preserves not only ritual and dharma but also systematic knowledge of aesthetics and performing arts.

While not prescribing a ritual act, the verse frames refined speech, poetry, and sacred performance as legitimate branches of knowledge; cultivating such vidyā supports dharmic culture, auspicious expression (śrī-gadita), and merit through preservation and transmission of śāstra.