Agni Purana — Raja-dharma, Shloka 15
Rājābhiṣeka-kathana
Account of the Royal Consecration
सरोमृदा तथा पृष्ठमुदरं सङ्गमान् मृदा नदीतटद्वयमृदा पार्श्वे संशोधयेत्तथा
saromṛdā tathā pṛṣṭhamudaraṃ saṅgamān mṛdā nadītaṭadvayamṛdā pārśve saṃśodhayettathā
ကန်မှ မြေဖြင့် ကိုယ်ခန္ဓာကို သန့်စင်ရမည်။ ထို့အတူ မြစ်ဆုံရာမှ မြေဖြင့် ကျောနှင့် ဝမ်းကို သန့်စင်ရမည်။ ထို့ပြင် မြစ်ကမ်းနှစ်ဖက်မှ မြေဖြင့် ကိုယ်ဘက်နှစ်ဖက်ကိုလည်း သန့်စင်၍ ထိုသို့ပင် ကိုယ်ကို ပူဇော်သန့်စင်ရမည်။
Lord Agni (instructing the sage Vasiṣṭha)
Vidya Category: {"primary_vidya":"Vrata","secondary_vidya":"Dharmashastra","practical_application":"Snāna/śauca with sacred earth: selecting earth from specific water-bodies and applying it to designated body regions as a structured purification regimen.","sutra_style":true}
Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Procedure","entry_title":"Śauca with tīrtha-mṛdā: lake, confluence, and riverbank earth applications","lookup_keywords":["snana-vidhi","śauca","saro-mṛdā","saṅgama-mṛdā","nadī-taṭa-mṛdā"],"quick_summary":"Purification is performed by cleansing the body with earth from a lake, using confluence-earth for back and belly, and earth from both riverbanks for the flanks—standardizing sacred-earth use by source and body-part."}
Concept: Bāhya-śauca supports antar-śauca: external purification as preparation for ritual, social, and spiritual duties.
Application: Before worship/royal duties, follow a consistent purification protocol using locally available tīrtha-earth, maintaining source purity and correct application sequence.
Khanda Section: Puja-vidhi (Shauca / Snana-vidhi – purification with sacred earth)
Primary Rasa: shanta
Type: River
Visual Art Cues: {"scene_description":"A purification sequence near water: bowls of earth labeled lake, confluence, and riverbanks; the practitioner applies earth to back, belly, and flanks in an orderly manner beside flowing water.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural: riverside tīrtha setting with stylized waves, confluence indicated by two streams meeting; figure applying earth to body regions; muted earth tones and sacred calm.","tanjore_prompt":"Tanjore: devotional purification scene with gold-highlighted water ripples and vessels; labeled bowls for lake/confluence/banks; ornate frame, emphasis on ritual cleanliness.","mysore_prompt":"Mysore: instructional panel showing three earth sources and arrows to back, belly, and flanks; clear, gentle colors; precise gestures and implements.","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature: detailed landscape with a confluence and riverbanks; attendant holds small containers of earth; figure performs cleansing; fine naturalistic water and foliage."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"contemplative","suggested_raga":"Ahir Bhairav","pace":"slow","voice_tone":"instructional"}
Sandhi Resolution Notes: सरोमृदा = सरः-मृदा; पृष्ठमुदरं = पृष्ठम् + उदरम्; नदीतटद्वयमृदा = नदी-तट-द्वय-मृदा; संशोधयेत्तथा = संशोधयेत् + तथा.
Related Themes: Agni Purana 218 (śauca/snānavidhi with mṛdā)
FAQs
It prescribes a precise shauca (ritual hygiene) method: cleansing specific body regions using different kinds of purificatory earth—lake-clay, confluence-clay, and clay from both riverbanks.
Beyond mythology, the text documents practical ritual protocols (materials, sources, and application areas), showing the Agni Purana’s coverage of procedural worship-science and everyday dharmic conduct.
By performing bodily purification with prescribed sacred earth, one becomes ritually fit for japa, pūjā, and other rites, reducing impurity (aśauca/mala) and supporting merit through disciplined observance.