Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Dharma-shastra, Shloka 14

Chapter 166: वर्णधर्मादिकथनं

Exposition of Varṇa-Dharma and Related Topics

अग्न्याधेयमग्निहोत्रं दर्शः स्यात् पशुबन्धकः चातुर्मास्याग्रहायेष्टिर्निरूढः पशुबन्धकः

agnyādheyamagnihotraṃ darśaḥ syāt paśubandhakaḥ cāturmāsyāgrahāyeṣṭirnirūḍhaḥ paśubandhakaḥ

အဂ္နျာဓာနနှင့် အဂ္နိဟောထရသည် မီးယဇ်ပူဇော်ရေး အခမ်းအနားများ ဖြစ်သည်။ ဒർശ ရိတိကို ပသုဗန္ဓ (တိရစ္ဆာန်ပူဇော်ယဇ်) အမျိုးအစားဟု ဆိုကြသည်။ စာတုർമಾಸ്യ ရိတိများ၊ အာဂြာဟာယဏေဣഷ്ടိ နှင့် နိရူဍ္ဓ (ပသုဗန္ဓ) တို့လည်း ပသုဗန္ဓယဇ်များအဖြစ် သတ်မှတ်သည်။

अग्न्याधेयम्the rite of establishing the sacred fires
अग्न्याधेयम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootअग्नि + आधेय (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया (1/2), एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुषः (अग्नेः आधेयम्)
अग्निहोत्रम्Agnihotra sacrifice
अग्निहोत्रम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootअग्नि + होत्र (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया (1/2), एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुषः (अग्नेः होत्रम्)
दर्शःDarśa (new-moon sacrifice)
दर्शः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootदर्श (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1), एकवचन
स्यात्should be / is to be
स्यात्:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootअस् (धातु)
Formविधिलिङ् (optative), प्रथमपुरुष, एकवचन
पशुबन्धकःPaśubandha (animal-offering rite)
पशुबन्धकः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootपशु + बन्धक (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1), एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुषः (पशोः बन्धकः)
चातुर्मास्यCāturmāsya (seasonal/three seasonal rites)
चातुर्मास्य:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootचातुर्मास्य (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग/पुंलिङ्ग, प्रथमा (1), एकवचन; विशेषणम् (इष्टेः)
आग्रहायfor the Agrahāyaṇa (season/month)
आग्रहाय:
Sampradana (सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootआग्रहाय (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, चतुर्थी (4), एकवचन
इष्टिःoffering/sacrifice (iṣṭi)
इष्टिः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootइष्टि (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा (1), एकवचन
निरूढःNirūḍha (a specific form/variant)
निरूढः:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootनिर् + ऊह् (धातु) → निरूढ (कृदन्त/प्रातिपदिक)
Formभूतकृदन्त (क्त), पुंलिङ्ग, प्रथमा (1), एकवचन; विशेषणम् (पशुबन्धकस्य)
पशुबन्धकःPaśubandha (animal-offering rite)
पशुबन्धकः:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootपशु + बन्धक (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1), एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुषः

Lord Agni (Agni Purana narrator) addressing sage Vasiṣṭha

Vidya Category: {"primary_vidya":"Dharmashastra","secondary_vidya":"Mantra","practical_application":"Classify and select Śrauta rites correctly (fire-rites vs paśubandha class) for calendrical and eligibility planning in Vedic ritual performance.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"List","entry_title":"Śrauta-yajña classification: Agnyādhāna–Agnihotra and Paśubandha group","lookup_keywords":["Agnyadhana","Agnihotra","Darsha","Chaturmasya","Pashubandha"],"quick_summary":"Defines key fire-rites and groups Darśa, Cāturmāsya, Āgrahāyaṇeṣṭi, and Nirūḍha under paśubandha-type sacrifices for ritual taxonomy."}

Concept: Ritual knowledge as structured categories (yajña-bheda) enabling correct dharmic performance.

Application: Use the classification to avoid mixing iṣṭi/paśu categories and to plan required implements, priests, and offerings.

Khanda Section: Agneya-vidya (Vedic Yajña and Śrauta Rituals)

Primary Rasa: adbhuta

Secondary Rasa: shanta

Visual Art Cues: {"scene_description":"A Vedic altar-ground with three sacred fires being established (Agnyādhāna), a householder offering Agnihotra, and a schematic grouping of Darśa/Cāturmāsya/Āgrahāyaṇeṣṭi/Nirūḍha as paśubandha rites with ritual implements and a tethered sacrificial animal shown symbolically.","kerala_mural_prompt":"Kerala temple mural style, warm earthy palette, stylized yajña-śālā with three fires (gārhapatya, āhavanīya, dakṣiṇa), priests in white, ladles and soma vessels, symbolic paśu near a post, flat decorative borders, sacred geometry motifs","tanjore_prompt":"Tanjore painting, central sacred fire altar with gold-leaf highlights on vessels and ladles, richly ornamented priests, labeled ritual items (darśa, cāturmāsya, āgrahāyaṇeṣṭi, nirūḍha) in small cartouches, deep red background, embossed gold detailing","mysore_prompt":"Mysore painting style, clean linework instructional tableau: three-fire layout diagram, priest performing agnihotra, side panels listing paśubandha-class rites, muted colors, delicate shading, manuscript-like clarity","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, detailed yajña pavilion with attendants, precise rendering of utensils, a calendar scroll indicating seasonal rites, subtle depiction of paśubandha symbolism, fine floral margins, jewel-toned palette"}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional","suggested_raga":"Bhairav","pace":"medium","voice_tone":"instructional"}

Sandhi Resolution Notes: अग्न्याधेयम्+अग्निहोत्रम् → अग्न्याधेयमग्निहोत्रम्; चातुर्मास्य+आग्रहाय+इष्टिः → चातुर्मास्याग्रहायेष्टिः; इष्टिः+निरूढः → इष्टिर्निरूढः

Related Themes: Agni Purana 166 (Agneya-vidya section on Śrauta classifications)

A
Agni
A
Agnyādhāna
A
Agnihotra
D
Darśa (Darśa-iṣṭi)
P
Paśubandha
C
Cāturmāsya
Ā
Āgrahāyaṇeṣṭi
N
Nirūḍha-paśubandha

FAQs

It gives a Śrauta-style classification: it lists key Vedic rites (Agnyādhāna, Agnihotra, Darśa, Cāturmāsya, Āgrahāyaṇeṣṭi, Nirūḍha) and identifies several as belonging to the paśubandha (animal-offering) category.

Rather than narrating mythology, it functions like a ritual manual—cataloguing and grouping Śrauta yajñas by type—showing the Purana’s compendium-style coverage of Vedic liturgy and technical dharma.

By correctly understanding and performing these prescribed yajñas—especially the fire-based rites and properly classified sacrifices—one is said in the broader Vedic-Puranic framework to gain purification, uphold dharma, and accrue ritual merit (puṇya) through sanctioned offerings to Agni and the devas.