Varaha Purana 99.86 — Adhyaya 99, Shloka 86
The Greatness and Rite of the Sesame-Cow (Tiladhenu) Gift
सर्वौषधिसमायुक्तां मन्त्रपूतां तु दापयेत् ॥ अन्नं मे जायतामन्यत् पानं सर्वरसास्तथा ॥
sarvauṣadhisamāyuktāṁ mantrapūtāṁ tu dāpayet || annaṁ me jāyatām anyat pānaṁ sarvarasās tathā ||
Hendaklah ia didermakan dalam keadaan dipenuhi segala herba ubatan dan disucikan oleh mantra: “Semoga bagiku terhasil makanan yang lain, dan demikian juga minuman yang memiliki segala rasa.”
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"Endow the cow-gift with medicinal herbs and consecrate it by mantra, reciting a formula seeking the generation of food and all-flavored drink.","karmic_consequence":"Mantra-purified, auṣadhi-endowed dāna supports health, abundance, and sustained household nourishment; omission reduces the rite to mere material transfer."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The dhenudāna becomes a micro-yajña: auṣadhi (healing plants) and mantra (śabda-brahman) together invoke annasṛṣṭi (food-generation), aligning human economy with cosmic nourishment.","yajna_varaha_imagery":"Auṣadhi = earth’s regenerative śakti; mantra-pūta = consecration like havis sanctified by svāhā; ‘all flavors’ drink = rasa-totality (sap/essence) sustaining beings.","vedantic_connection":"Rasa/anna as manifestations of Brahman’s sustaining power; disciplined speech (mantra) and sattvic giving refine the giver’s mind toward harmony and gratitude."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"integrative dharma (health + ritual)","core_concept":"Well-being is upheld when material supports (auṣadhi) are joined with sanctifying intention and mantra.","practical_application":"Pair charitable acts with prayerful consecration and tangible welfare elements (medicine/food), aiming at real nourishment rather than display."}
Subject Matter: ["Ritual Practice","Ethics","Health and Materia Medica"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Related Themes: Varāha Purāṇa 99.95 (construction details); Varāha Purāṇa 99.97-99.98 (recipient-facing mantra and devotion)
Visual Art Cues: {"scene_description":"The ritual cow-figure is adorned or filled with bundles of medicinal herbs; a priest or Varāha-instructor recites mantras over it, while offerings and vessels suggest ‘food and all-flavored drink’ being invoked.","item_prompts":["bundles of herbs (auṣadhi) tied with thread","incense/smoke indicating mantra-purification","priest with japa-mālā or kuśa","Varāha instructing nearby","vessels of grains and a drink-cup symbolizing ‘all flavors’","altar-like platform"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: stylized herb bundles, strong green accents; mantra scene with rhythmic hand gesture (mudrā); sacred smoke curls; calm devotional palette.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf aura around the consecrated cow; embossed vessels; rich greens for herbs; mantra-recitation posture emphasized.","mysore_prompt":"Mysore: fine botanical detailing of herbs; soft smoke; elegant priestly figure; restrained grandeur.","pahari_prompt":"Pahari: hillside garden feel with herbs; intimate mantra scene; delicate vessels and grains; cool tonal background."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"consecratory, prayerful","suggested_raga":"Madhyamāvati","pace":"slow","voice_tone":"solemn, resonant"}
FAQs
It links ritual gifting with concepts of health (auṣadhi) and prosperity, showing how mantra and materia medica co-occur in Purāṇic prescriptions.
No geographic reference appears; the verse is a ritual formula and intention statement.
The verse presents giving as oriented toward shared wellbeing—prosperity (food and drink) is sought through a disciplined, purified act of donation.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.