Varaha Purana 94.61: Adhyaya 94, Shloka 61
The Birth of Mahiṣāsura and the Goddess’s Victory as Mahīṣamardinī
श्रीवराह उवाच । एवं स्तुता तदा देवी देवैः प्रणतिपूर्वकम् । उवाच देवान् सुश्रोणी वृणुध्वं वरमुत्तमम् ॥
śrīvarāha uvāca | evaṃ stutā tadā devī devaiḥ praṇatipūrvakam | uvāca devān suśroṇī vṛṇudhvaṃ varam uttamam ||
Śrī Varāha bersabda: Demikianlah pada waktu itu para dewa memuji Sang Dewi dengan terlebih dahulu bersujud. Lalu Dewi yang elok rupanya berkata kepada para dewa: “Pilihlah kurnia yang paling utama.”
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"honored, gracious, composed","key_question":"None (she issues an invitation: ‘Choose a boon’)."}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"theology of grace","core_concept":"Stuti offered with humility (praṇati) ripens into anugraha (boon); divine generosity is activated by devotion rather than coercion.","practical_application":"In ritual/recitation, pair praise with humility; treat boons as instruments for dharmic aims rather than mere acquisition."}
Subject Matter: ["Narrative","Ethics"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: śānta
Type: divine assembly (deva-sabhā)
Related Themes: 94.94.65 (devas request the boon); 94.94.66 (boon affirmed)
Visual Art Cues: {"scene_description":"The gods, hands folded, praise the Goddess; she stands poised and benevolent, addressing them to choose a boon.","item_prompts":["assembly of devas with añjali-mudrā","the Goddess with serene posture and gentle gesture of invitation","aura/mandala behind the Goddess","celestial setting (clouds, jeweled pavilion)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: symmetrical deva-sabhā; stylized faces; the Goddess centered with calm eyes; minimal depth, strong iconography of praṇati.","tanjore_prompt":"Tanjore: ornate throne/pedestal; gold halo; devas in rows; heavy jewelry and rich textiles; emphasis on ‘vara’ moment with raised hand gesture.","mysore_prompt":"Mysore: refined shading; elegant courtly assembly; soft gold accents; expressive but restrained divine compassion.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical celestial court; delicate pastel clouds; devas in animated yet reverent poses; the Goddess as luminous focal point."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"ceremonial, auspicious","suggested_raga":"Śrī","pace":"medium","voice_tone":"clear, dignified"}
FAQs
It shows the Purāṇic narrative convention of explicit speaker markers (uvāca) and the boon-bestowal motif, central to many Sanskrit narrative structures.
No geographic location is named in this verse.
The verse highlights formal humility (praṇati) and reciprocal generosity (boon offering) as idealized social-religious conduct within the narrative.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.