Varaha Purana 55.48 — Adhyaya 55, Shloka 48
Observance of the Auspicious Dvādaśī Vow and the Sacred Account of the Kubjākāmra Tīrtha
एवमुक्तस्तदा देवः शङ्खचक्रगदाधरः । बभौ तत्पुरतः सौम्यो वाक्यं चेदमुवाच ह ॥ ५५.४८ ॥
evam uktas tadā devaḥ śaṅkhacakragadādharaḥ | babhau tat-purataḥ saumyo vākyaṃ cedam uvāca ha || 55.48 ||
Setelah diseru demikian, dewa yang memegang sangkha, cakra dan gada pun menampakkan diri di hadapannya dengan rupa yang lembut, lalu bertutur kata ini.
Narrator (speaker not explicit in fragment; within Varāha Purāṇa dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"No boar traits; the deity appears in Vaiṣṇava iconography with śaṅkha-cakra-gadā.","earth_interaction":"He manifests before the petitioner and begins speaking—granting darśana as response to the request."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"None","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"Vaiṣṇava four-armed iconography (śaṅkha-cakra-gadā) aligns with Nārāyaṇa/Hari worship that later includes Kṛṣṇa as Bhagavān, but no explicit Mathurā link here."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The shift from requested svarūpa to a recognizable Nārāyaṇa-form underscores avatāra plurality: the Supreme can disclose himself in forms suited to devotion and instruction.","yajna_varaha_imagery":"Not explicit; iconographic markers (conch/discus/mace) function as cosmic-order symbols (śaṅkha—pranava/creation call; cakra—time/dharma; gadā—power).","vedantic_connection":"Saguna manifestation as pedagogical compassion: the Absolute becomes approachable through form, name, and attributes."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"bhakti epistemology","core_concept":"Divine knowledge is mediated through darśana and śabda (the Lord’s own words) after sincere petition.","practical_application":"In practice, combine prayer with attentive listening to dharmic teaching; treat revealed instruction as transformative."}
Subject Matter: ["Narrative","Theophany (appearance of a deity)","Dialogue framing"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: shanta
Type: visionary encounter (darśana)
Related Themes: 55.55.47 (request for form); 55.55.49 (boon offer)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Hari appears before the devotee/king, four-armed, holding conch, discus, and mace, with a gentle, soothing countenance, poised to speak.","item_prompts":["four-armed Viṣṇu/Hari","śaṅkha (conch)","cakra (discus)","gadā (mace)","gentle facial expression","aura/halo","devotee in foreground"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: symmetrical four-armed Hari with bold outlines, luminous halo, saturated greens/reds, devotee at lower corner, poised speaking gesture.","tanjore_prompt":"Tanjore style: central standing Hari with heavy gold-leaf ornaments and halo, crisp weapons, devotee kneeling, ornate arch frame.","mysore_prompt":"Mysore style: elegant Viṣṇu with soft modeling, detailed jewelry, subtle glow, refined weapon depiction, calm narrative balance.","pahari_prompt":"Pahari style: slender graceful Hari with delicate features, pastel background, minimal architecture, emphasis on gentle darśana and dialogue moment."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"awe settling into calm","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"medium","voice_tone":"clear, resonant, softened on 'saumyaḥ' and 'uvāca'"}
FAQs
It preserves a common Purāṇic narrative device: the deity’s epiphanic appearance followed by direct instruction, a stylistic marker of didactic dialogue literature.
No geographic location is named in this verse; it functions as a transition into a forthcoming speech rather than a place-description.
No explicit ethical injunction appears here; the verse primarily establishes the authoritative speaker (the deity) and prepares the reader for the instructional discourse that follows.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.