Varaha Purana 23.28 — Adhyaya 23, Shloka 28
The Birth of Gaṇapati, the Emergence of the Vināyakas, and the Significance of the Fourth Lunar Day
भवांश्च देवेषु तथा मखेषु कार्येषु चान्येषु महानुभावात् । अग्रेषु पूजां लभतेऽन्यथा च विनाशयिष्यस्यथ कार्यसिद्धिम् ॥ २३.२८ ॥
bhavāṁś ca deveṣu tathā makheṣu kāryeṣu cānyeṣu mahānubhāvāt | agreṣu pūjāṁ labhate ’nyathā ca vināśayiṣyasy atha kāryasiddhim || 23.28 ||
Dan engkau, kerana kewibawaanmu yang agung, menerima penghormatan terlebih dahulu di antara para dewa, dalam upacara korban (yajña), dan dalam urusan-urusan lain. Jika tidak demikian, engkau sungguh akan memusnahkan keberhasilan penyempurnaan upacara atau pekerjaan itu.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"None","instruction_summary":"Gaṇeśa is to be honored first (agrapūjā) among gods and at sacrifices/undertakings; otherwise he obstructs and destroys the work’s success.","karmic_consequence":"Observing precedence brings smooth completion; violating precedence results in vighna and loss of siddhi."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ethics of order (maryādā) in sacred action","core_concept":"Right sequencing and honoring of powers sustains harmony; disregard of dharmic protocol destabilizes outcomes.","practical_application":"Institutionalize ‘first honor’ to Gaṇeśa at the start of yajña, vrata, temple functions, and major life-events to prevent avoidable impediments."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Studies","Social Protocol (Honor/Precedence)"]
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: bhayanaka
Type: ritual-social sphere
Related Themes: Varāha Purāṇa 23.23.27 (Vināyaka function); Varāha Purāṇa 23.23.29-31 (abhiṣeka and stotra reinforcing status)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha states the rule of precedence: Gaṇeśa receives first worship in devas, sacrifices, and undertakings; neglect leads to ruin of success.","item_prompts":["Gaṇeśa receiving first offering (flowers, durvā, modaka)","priests beginning a rite","symbolic ‘obstacle’ dissolving when honored","contrast panel: neglected worship causing disruption"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: ritual pavilion with priests; Gaṇeśa at the forefront receiving first arghya; stylized depiction of obstacles as dark forms receding.","tanjore_prompt":"Tanjore: Gaṇeśa enthroned with gold-leaf prabhāmaṇḍala; foreground offering tray; miniature vignette of broken rite in corner as warning.","mysore_prompt":"Mysore: elegant temple interior; subtle narrative—first pūjā to Gaṇeśa; calm faces, refined ornamentation.","pahari_prompt":"Pahari: domestic-ritual scene with clear storytelling; Gaṇeśa image at left receiving first worship; right side shows halted work as moral contrast."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"didactic-cautionary","suggested_raga":"Shankarabharanam","pace":"medium-slow","voice_tone":"measured, advisory, slightly admonitory"}
FAQs
It reflects Purāṇic-era concerns with ritual order and the formal allocation of honor (pūjā) in sacrificial settings (makha), which parallels broader Dharmaśāstra discussions on precedence and the efficacy of rites.
No geographic location is explicitly named in this verse; the focus is on ritual and social-ethical protocol rather than sacred geography.
The verse emphasizes that proper recognition of precedence and due honor is linked to the successful completion (kāryasiddhi) of communal undertakings, especially rituals; neglect of proper protocol is framed as undermining success.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.