Varaha Purana 204.8: Adhyaya 204, Shloka 8

Description of the Dispatching of Messengers (Yama’s Envoys) and Chitragupta’s Orders

Translation

Wahai Hari, bagaimana mungkin membawa orang yang berkehendak menikmati bhoga, walaupun telah diketahui? Wahai Hari, bagaimana pula hendak membawa Tuhan Jalaśāyī, Yang berbaring di atas air, dan bagaimana membawa dia yang berkehendak memberi dana?

Ask anything about this verse...Ask

Varaha Avatara Context

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}

Bhu Devi Dialogue

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"bhu_devi_state":"Unknown (context not provided)","key_question":"None (verse text/context missing)"}

Mathura Mandala

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}

Dharma Shastra

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"instruction_summary":"None (verse text missing)"}

Vrata Mahatmya

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}

Cosmic Boar Symbolism

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None (verse text missing)"}

Philosophical Teaching

Philosophical Teaching: {"has_teaching":false}

Subject Matter

Subject Matter: []

Verse Rasa

Primary Rasa: Unknown

Secondary Rasa: Unknown

Geographic Context

Type: Unknown

Visual Art Cues

Visual Art Cues: {"scene_description":"No depictable scene: Sanskrit/translation/context not supplied.","item_prompts":["blank-manuscript","missing-shloka-indicator"],"kerala_mural_prompt":"Palm-leaf manuscript with blank verse space; warm ochres; minimal iconography.","tanjore_prompt":"Gold-leaf border around an empty verse panel; ornamental lotus corners.","mysore_prompt":"Manuscript page on a lectern; empty text block; refined linework.","pahari_prompt":"Scribe with reed pen; blank folio; delicate mountain backdrop."}

Audio Atmosphere

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"neutral","pace":"slow","voice_tone":"matter-of-fact"}