Varaha Purana 197.25 — Adhyaya 197, Shloka 25
The Division of the Gates of Yama’s City and the Description of the Tribunal Hall
वामबाहुश्च दण्डेन प्रवरेण समन्वितः ॥ विकृतास्यो महादंष्ट्रो नित्यक्रुद्धो भयानकः ॥
vāmabāhuś ca daṇḍena pravareṇa samanvitaḥ | vikṛtāsyo mahādaṃṣṭro nityakruddho bhayānakaḥ ||
Lengan kirinya dilengkapi dengan tongkat yang unggul; wajahnya herot, taringnya amat besar—sentiasa murka dan menggerunkan.
Varāha (default dialogue framework; speaker not explicit in fragment)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"observer","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"daṇḍa-nīti symbolism (implicit)","core_concept":"Punitive authority (daṇḍa) is portrayed as necessary to uphold dharma; terror is not gratuitous but pedagogic—deterring adharma.","practical_application":"Internalize restraint: let awareness of consequences curb wrongdoing; support just governance that uses daṇḍa proportionately to protect dharma."}
Subject Matter: ["Cosmology","Ethics","Judicial Symbolism"]
Primary Rasa: bhayānaka
Secondary Rasa: raudra
Type: otherworldly judicial space
Related Themes: Varāha Purāṇa: dharma and afterlife enforcement imagery (general)
Visual Art Cues: {"scene_description":"The same fearsome figure now clearly armed: a powerful staff in the left arm, a twisted wrathful face, huge protruding fangs—an embodiment of punishment and dread in Dharmarāja’s vicinity.","item_prompts":["staff (daṇḍa) held in left arm","distorted wrathful face","huge fangs (mahādaṃṣṭra)","aggressive posture","dark aura","judicial court backdrop"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: dynamic guardian pose, bold lines for fangs and staff, fiery hair/eyebrows, deep tones, ritualized ferocity.","tanjore_prompt":"Tanjore: guardian with gold-highlighted staff and ornaments, dramatic facial features, embossed gold elements around the court setting.","mysore_prompt":"Mysore: precise rendering of staff and facial expression, controlled raudra, rich but balanced colors, court details in the background.","pahari_prompt":"Pahari: stylized fearsome attendant with prominent fangs, simplified staff, strong expression, cool dark palette with minimal architecture."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"stern, admonitory","suggested_raga":"Todi","pace":"medium","voice_tone":"firm, clipped on harsh adjectives, resonant on 'daṇḍa' and 'bhayānaka'"}
FAQs
It highlights the daṇḍa motif—an emblem of discipline and adjudication—common across Sanskrit political-ethical discourse and mythic court scenes.
No geographic location appears; the imagery is institutional/cosmological.
It underscores accountability: punitive authority is depicted as formidable, reinforcing the seriousness of dharma and transgression.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.