Varaha Purana 192.4 — Adhyaya 192, Shloka 4
Description of the Universal Peace-Recitation and the Madhuparka Rite
एतदाचक्ष्व तत्त्वेन तत्र यत्परमं महत् ॥ श्रीवराह उवाच ॥ साधु भूमे महाभागे यन्मां त्वं परिपृच्छसि ॥
etad ācakṣva tattvena tatra yat paramaṃ mahat || śrīvarāha uvāca || sādhu bhūme mahābhāge yan māṃ tvaṃ paripṛcchasi ||
Jelaskanlah ini menurut kebenaran—iaitu dalam perkara itu apakah yang paling luhur dan paling agung. Śrī Varāha bersabda: Baik sekali, wahai Bumi yang amat bertuah, engkau bertanya kepada-Ku demikian.
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"Varāha directly addresses Bhūmi with approval, inviting her inquiry as the basis for instruction."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious; seeking clarity on what is 'paramaṃ mahat' (supremely great) in the matter at hand","key_question":"What is the supremely great (paramaṃ mahat) truth/principle to be explained in this context of ethics and ritual?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"epistemic/adhikāra framing","core_concept":"Right questioning (paripraśna) is praised as the gateway to tattva (truth) instruction.","practical_application":"Approach dharma and ritual learning through sincere inquiry and receptivity to śāstra-guided teaching."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Practice","Pedagogy (dialogue instruction)"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: vātsalya
Type: dialogue-setting (unspecified)
Related Themes: Varāha Purāṇa dialogue framework: Varāha–Bhūmi saṃvāda (surrounding adhyāya context)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha as a divine teacher turns toward Bhū-devī, acknowledging her auspicious question; a calm instructional moment rather than combat.","item_prompts":["Varāha with serene expression","Bhū-devī attentive posture","gesture of teaching (vyākhyāna-mudrā)","scriptural ambience (palm-leaf manuscripts or yajña implements as background cues)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: calm Varāha in divine form, rich flat colors, ornate jewelry; Bhū-devī seated respectfully; temple-like backdrop, emphasis on expressive eyes and teaching gesture.","tanjore_prompt":"Tanjore style: Varāha and Bhū-devī with heavy gold ornamentation, embossed halos; minimal background; focus on blessing/teaching posture.","mysore_prompt":"Mysore style: delicate linework, soft shading; Varāha as dignified instructor; Bhū-devī with modest ornaments; warm interior court setting.","pahari_prompt":"Pahari style: lyrical hillside palette; intimate dialogue scene; Varāha and Bhū-devī in a pavilion with stylized flora, emphasizing gentle instruction."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"calm-invocation and didactic opening","suggested_raga":"Yaman","pace":"medium-slow","voice_tone":"warm, approving, teacherly"}
FAQs
The explicit speaker marker “uvāca” is characteristic of Purāṇic redaction and helps establish a stable transmission format for oral-recitative literature.
No geographic site is specified here; the verse frames a doctrinal/ritual inquiry.
To seek ‘tattva’—a truth-aligned account—when asking about what is most important in practice.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.