Varaha Purana 192.23: Adhyaya 192, Shloka 23
Description of the Universal Peace-Recitation and the Madhuparka Rite
अन्यच्च ते प्रवक्ष्यामि तच्छृणुष्व वसुन्धरे ॥ यो वै प्राणान्प्रमुञ्चेत मम कर्मपरायणः ॥
anyac ca te pravakṣyāmi tac chṛṇuṣva vasundhare || yo vai prāṇān pramuñceta mama karmaparāyaṇaḥ ||
Dan lagi Aku akan menerangkan kepadamu—dengarlah, wahai Vasundharā: apabila seseorang yang tekun pada upacara-karya yang berkaitan dengan-Ku hampir melepaskan nafas kehidupan…
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"dialogue","earth_interaction":"Direct address to Earth as Vasundharā; initiating further instruction concerning the devotee at the time of death."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"curious and receptive; preparing to hear guidance on death-transition for devotees","key_question":"What should be done/what occurs when a Varāha-devoted practitioner is about to relinquish the life-breaths?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"instruction_summary":"None (introductory lead-in to a forthcoming rule about end-of-life condition for devotees).","karmic_consequence":"None (not stated in this half-verse; anticipatory)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"maraṇa-smṛti / end-of-life orientation","core_concept":"Devotion is tested and consummated at the moment of death; proper guidance for the dying devotee is part of dharma.","practical_application":"Cultivate steady devotion and preparedness so that prescribed remembrance/rite can be followed when prāṇas depart (details to follow in subsequent verses)."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Studies","Devotional Practice"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: karuṇā
Type: dialogue setting (purāṇic instruction to Earth)
Related Themes: Varāha Purāṇa 192.21–24 (rite and fruit); Varāha Purāṇa 192.26+ (expected continuation on death-related instruction; not provided)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha turns to Earth (Vasundharā) and begins a grave instruction about the devotee nearing death; the scene is quiet, anticipatory.","item_prompts":["Varāha addressing Bhu Devi","Bhu Devi seated/listening","twilight or subdued lighting to suggest mortality","scroll/teaching gesture","symbolic fading lamp or setting sun"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Varāha and Vasundharā in dialogue; subdued palette; teaching mudrā; minimal background with dusk tones; emphasis on solemn faces.","tanjore_prompt":"Tanjore: seated Varāha teaching; Vasundharā attentive; gold halo and ornate frame; a small lamp motif indicating life-breath’s fragility.","mysore_prompt":"Mysore: calm, contemplative classroom-like setting; refined expressions; gentle chiaroscuro suggesting twilight.","pahari_prompt":"Pahari: intimate hillside/forest-edge dialogue at dusk; delicate sky gradient; Vasundharā listening closely; symbolic setting sun."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"solemn, anticipatory, didactic","suggested_raga":"Tōḍī","pace":"slow","voice_tone":"grave, compassionate, steady"}
FAQs
It reflects a Purāṇic genre of instruction where ritual hospitality and devotion are framed as culturally valued practices, including at liminal life stages.
No specific location is named here; the address “Vasundharā” identifies the interlocutor as Earth rather than a place.
Attentive care and prescribed conduct are recommended for a devoted person at the end of life, emphasizing responsibility and ritual propriety.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.