Varaha Purana 192.21 — Adhyaya 192, Shloka 21
Description of the Universal Peace-Recitation and the Madhuparka Rite
मन्त्रः— योऽसौ भवान्नाभिमात्रप्रसूतो यज्ञैश्च मन्त्रैः सरहस्यजप्यैः ।। सोऽयं मया ते परिकल्पितश्च गृहाण दिव्यो मधुपर्क्कनामाः ॥
mantraḥ— yo'sau bhavān nābhi-mātra-prasūto yajñaiś ca mantraiḥ sa-rahasya-japyaiḥ || so'yaṁ mayā te parikalpitaś ca gṛhāṇa divyo madhuparkka-nāmāḥ ||
Mantra: “Wahai Dia yang lahir semata-mata dari pusat, dan yang didekati melalui yajña serta mantra—yang dijapa bersama rahsia batinnya—persembahan ini telah aku susun untuk-Mu. Terimalah, wahai Yang Ilahi, yang bernama ‘Madhuparka’.”
Varāha (default dialogue framework; mantra instruction)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"focused; receiving mantra-vidhi","key_question":"None (mantra transmission)"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"Foreshadows later Vaiṣṇava cosmogonic theology (navel-birth motif often linked with Viṣṇu-Nārāyaṇa and Brahmā), but no explicit Kṛṣṇa reference."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"dana","instruction_summary":"Recite the given mantra while presenting the divine Madhuparka offering, addressing the deity as navel-born and approachable by yajña and esoteric mantra-japa.","karmic_consequence":"Correct mantra-linked offering perfects the act and secures its intended merit (implied by the formal acceptance request ‘gṛhāṇa’)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The mantra ties offering to cosmogony: the deity is ‘navel-born’ and accessed through yajña/mantra, presenting ritual as a bridge between creation-order and devotion.","yajna_varaha_imagery":"Yajña + mantra + rahasya-japa as the triad of access; Madhuparka as concentrated ‘sweet essence’ offered to the divine principle sustaining cosmic order.","vedantic_connection":"Suggests a layered approach: outward yajña, inward japa, and ‘rahasya’ (esoteric meaning) converge—hinting that the ultimate recipient is the cosmic ground approached through disciplined speech and intent."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"mantra-theology","core_concept":"Divinity is approached through layered practice—sacrifice, mantra, and esoteric contemplation—culminating in surrender of the offering.","practical_application":"When offering, unite correct words (mantra), correct act (arpana), and inner recollection of the deity’s cosmic status."}
Subject Matter: ["Mantra Address","Ritual Offering (Madhuparka)","Cosmogonic Motif (navel-birth)"]
Primary Rasa: bhakti
Secondary Rasa: adbhuta
Type: mantra-space (ritual/meditative)
Related Themes: Varāha Purāṇa 192.21–22 (materials/substitution); Varāha Purāṇa 192.24 (phalaśruti)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A mantra-offering moment: the devotee presents Madhuparka while reciting; the deity is invoked with cosmic imagery (navel-birth) and the aura of esoteric japa.","item_prompts":["offering cup/bowl labeled Madhuparka","priest/devotee in recitation posture","subtle lotus/navel-cosmogony motif (lotus emerging)","sacred fire or altar (optional)","mantra text ribbon"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Varāha as guru transmitting mantra; devotee offering Madhuparka; stylized lotus motif hinting nābhi-cosmogony; rich reds/ochres; rhythmic ornamentation.","tanjore_prompt":"Tanjore: central deity with gold halo; lotus-from-navel emblem behind; Madhuparka bowl foreground; heavy ornamentation and embossed gold details.","mysore_prompt":"Mysore: elegant, balanced composition; soft lotus symbolism; refined facial expressions; clear depiction of recitation and offering.","pahari_prompt":"Pahari: lyrical scene with delicate lotus motif; devotee offering a small bowl; airy background; emphasis on intimate devotion and wonder."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"solemn, mantra-centric, slightly wondrous","suggested_raga":"Bhairavī","pace":"slow","voice_tone":"resonant, precise, contemplative"}
FAQs
It combines cosmological imagery (navel-birth) with ritual action (offering), showing how Purāṇic texts embed mythic motifs within liturgical language.
No geographic location is identified in this verse.
It emphasizes properly prepared offering and disciplined recitation (including ‘rahasya’ components), highlighting careful stewardship of transmitted ritual knowledge.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.