Varaha Purana 192.11: Adhyaya 192, Shloka 11
Description of the Universal Peace-Recitation and the Madhuparka Rite
देवानां ब्राह्मणानां च भक्तानां कन्याकासु च ॥ पशूनां सर्वभूतानां शान्तिर्भवतु नित्यशः ॥
devānāṃ brāhmaṇānāṃ ca bhaktānāṃ kanyakāsu ca || paśūnāṃ sarva-bhūtānāṃ śāntir bhavatu nityaśaḥ ||
Semoga ada kedamaian yang berterusan bagi para dewa dan para brāhmaṇa; bagi para bhakta dan gadis-gadis; bagi haiwan dan semua makhluk hidup.
Varāha (instructional frame; mantra-voice may be reciter)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"varnashrama","instruction_summary":"Extend śānti universally—devas, brāhmaṇas, devotees, young women, animals, and all beings are to be included in the circle of welfare.","karmic_consequence":"Inclusive benevolence accrues puṇya and social harmony; exclusion/violence toward vulnerable groups and beings yields adharma and collective unrest."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The śānti-prayer mirrors the cosmic body-politic: all orders of beings are limbs of the same jagat sustained by the Lord; peace is ‘sarva-bhūta-hita’.","yajna_varaha_imagery":"Yajña as universal reciprocity: devas (cosmic functions), brāhmaṇas (ritual-knowledge), devotees (bhakti), women (continuity/protection), animals (shared life-field).","vedantic_connection":"Non-dual ethical implication: seeing all beings within Īśvara’s order supports ahiṃsā and universal welfare as spiritual practice."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Universal ethics (sarva-bhūta-dayā)","core_concept":"Peace is complete only when it includes the vulnerable and the nonhuman; dharma is measured by breadth of compassion.","practical_application":"In ritual intention and daily conduct, include prayers and protections for women, animals, and all beings; cultivate non-harming."}
Subject Matter: ["Ethics","Social Welfare","Nonhuman Life (animals, beings)"]
Primary Rasa: शान्त
Secondary Rasa: करुण
Type: universal domain
Related Themes: Varāha Purāṇa 192.9–11 (rāṣṭra-śānti); Varāha Purāṇa 192.13–14 (procedure and mokṣa-mantra)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A panoramic blessing: devas above, brāhmaṇas and devotees in ritual below, young women protected, animals peacefully grazing—one continuous field of harmony.","item_prompts":["devas in the sky","brāhmaṇas with yajñopavīta and Veda","devotees with tulasī-mālā","young women (kanyā) under protection","cows/birds/animals in calm posture"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: tiered composition (devas upper band, humans middle, animals lower), strong outlines, serene faces, unified śānti aura.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold accents for devas and halos, richly ornamented figures, symmetrical grouping of communities, lotus borders.","mysore_prompt":"Mysore: elegant courtly figures for kanyā and devotees, detailed animals, soft devotional ambience.","pahari_prompt":"Pahari: gentle pastoral with animals and village women, devas as light forms in sky, emphasis on tenderness and calm."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"Universal peace invocation","suggested_raga":"Kalyāṇi","pace":"medium","voice_tone":"soft, inclusive, compassionate"}
FAQs
The verse is a broad welfare invocation spanning social groups and nonhuman life, useful for studying social categories and inclusive peace formulas in Purāṇic liturgy.
No location is specified; the scope is universal (sarva-bhūta).
To extend the aim of peace beyond a single community to encompass diverse social constituencies and all beings, including animals.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.