Varaha Purana 188.97 — Adhyaya 188, Shloka 97
Section on the Origin and Procedure of Piṇḍa-Rites and Śrāddha: Rules of Mourning Impurity
Aśauca
पिता पितामहश्चैव तथैव प्रपितामहः ॥ जुहुयाद्ब्राह्मणमुखे तृप्तिर्भवति शाश्वती ॥
pitā pitāmahaś caiva tathaiva prapitāmahaḥ || juhuyād brāhmaṇamukhe tṛptir bhavati śāśvatī ||
Bagi bapa, datuk, dan moyang (datuk kepada datuk), hendaklah dipersembahkan āhuti ke dalam mulut seorang Brāhmaṇa; dengan itu para leluhur memperoleh kepuasan yang berkekalan.
Narrator (default framework; speaker not explicit in this fragment)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"shraddha","instruction_summary":"Offer to father, grandfather, and great-grandfather by feeding a Brāhmaṇa (brāhmaṇa-mukha as the offering-receptacle); this grants lasting satisfaction to the ancestors.","karmic_consequence":"Feeding worthy Brāhmaṇas in śrāddha brings enduring pitṛ-tṛpti and lineage welfare; neglect or unworthy recipients diminish fruit and may cause pitṛ-asantoṣa."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ṛṇa-traya (three debts)","core_concept":"Pitṛ-ṛṇa is repaid through śrāddha; the visible act of feeding mediates invisible ancestral welfare.","practical_application":"Practice dignified hospitality and charity during śrāddha; choose qualified recipients and offer with devotion and purity."}
Subject Matter: ["Ethics","Ritual Culture","Ancestral Rites"]
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: bhakti
Type: ritual_space
Related Themes: 188.188.2 (preta-bhūmi designation as part of rites)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A śrāddha feeding: a seated Brāhmaṇa receives food as the offerer mentally addresses father, grandfather, and great-grandfather; ancestral presence is implied.","item_prompts":["Brāhmaṇa seated on āsana","leaf/metal plate with cooked food","water vessel for ācamana","offerer with folded hands","subtle ancestral silhouettes or symbolic three lamps"],"kerala_mural_prompt":"Formal ritual tableau; Brāhmaṇa centrally seated; three small lamps/lotuses symbolizing three generations; restrained, sacred palette.","tanjore_prompt":"Gold-highlighted plate and halo-like aura around the act of giving; ornate borders; emphasis on auspiciousness and permanence (śāśvatī).","mysore_prompt":"Elegant, realistic figures; detailed textiles; gentle light on offering; calm devotional mood.","pahari_prompt":"Intimate miniature: simple courtyard, delicate gestures; symbolic three birds/lamps for ancestors; soft pastel background."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"solemn-reverent","suggested_raga":"Bhairavi","pace":"slow","voice_tone":"grave, compassionate, with clear articulation of the three ancestors"}
FAQs
It reflects a common South Asian ritual schema of three ancestral generations and the mediation of offerings through designated recipients.
No geographic location is identified.
To perform remembrance offerings with structured generational focus and prescribed ritual mediation to ensure intended commemorative efficacy.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.