Varaha Purana 187.72 — Adhyaya 187, Shloka 72
Determination of the Origin and Procedure of the Ancestral Offering
Pitṛyajña/Śrāddha
कर्मणा मनसा वाचा पितरं शरणं गतः ॥ ततोऽतिचिन्तयामास वंशकर्त्तारमात्मनः ॥
karmaṇā manasā vācā pitaraṁ śaraṇaṁ gataḥ || tato ’ticintayāmāsa vaṁśakarttāram ātmanaḥ ||
Dengan perbuatan, fikiran dan kata-kata, dia berlindung kepada ayahandanya. Kemudian dia merenung sedalam-dalamnya tentang pengasas keturunannya sendiri.
Varāha (default narrative voice, speaker not explicit in fragment)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"varnashrama","instruction_summary":"One should take refuge in and honor one’s father/elders through body, mind, and speech, reflecting on lineage and duty.","karmic_consequence":"Upholding filial reverence stabilizes kula-dharma and supports auspicious progeny; neglect leads to loss of merit and lineage instability."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"dharma-ethics","core_concept":"Kula (lineage) is sustained by reverent alignment of thought, speech, and action toward one’s source (father/elders).","practical_application":"Practice tri-karaṇa-śuddhi (purity of body-mind-speech) in serving parents/elders; contemplate responsibilities to descendants before undertaking rites or vows."}
Subject Matter: ["Ethics","Family Lineage","Ritual Context"]
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: karuna
Related Themes: Varāha Purāṇa 187.81–84 (pitṛyajña/śrāddha sequence)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A dutiful son approaches his father with folded hands, embodying surrender through deed, mind, and speech, then sits in contemplation of his lineage’s founder.","item_prompts":["father seated as elder/ṛṣi","son with añjali-mudrā","quiet hermitage setting","gesture of refuge (śaraṇāgati)","contemplative posture"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: warm earthy palette, stylized hermitage, son in añjali before serene elder, emphasis on calm faces and ritual purity.","tanjore_prompt":"Tanjore style: central elder with ornate seat, son kneeling in devotion, gold-leaf highlights on garments and halo-like aura of dharma.","mysore_prompt":"Mysore style: delicate linework, soft shading, intimate father-son composition, subdued ascetic setting.","pahari_prompt":"Pahari style: hillside āśrama, lyrical minimalism, expressive eyes showing reverence and introspection."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"contemplative","suggested_raga":"Yaman","pace":"slow","voice_tone":"soft, steady, reflective"}
FAQs
The verse preserves a dharma-idiom (action–mind–speech) widely used in Indic ethical literature, showing how moral intention and expression are integrated with conduct.
No geographic location is mentioned in this verse.
Ethical alignment is expressed through congruence of deed, thought, and speech, and through honoring familial responsibility and lineage continuity.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.