Varaha Purana 147.67: Adhyaya 147, Shloka 67
The Sacred Merit of Goniṣkramaṇa
the Tīrtha of the Cows’ Emergence/Release
तेजः श्रियं च लक्ष्मीं च सर्वकामान्यशस्विनि ॥ यावन्ति चाक्षराणि स्युरत्राध्याये मनस्विनि
tejaḥ śriyaṁ ca lakṣmīṁ ca sarvakāmān yaśasvini || yāvanti cākṣarāṇi syur atrādhyāye manasvini
Wahai yang masyhur! Cahaya kemuliaan, kesejahteraan, Dewi Lakṣmī dan segala hajat yang dihajati—diperoleh sebanyak bilangan suku kata yang terdapat dalam bab ini, wahai wanita yang teguh budi.
Varāha (default framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Varāha promises worldly and auspicious fruits (tejas, śrī, Lakṣmī, desired aims) to the female interlocutor, quantified by the chapter’s syllables—linking scripture to blessing."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"reassured; desirous of understanding fruits of hearing/reciting","key_question":"What benefits accrue from this teaching/chapter, and how are they measured?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Hearing/reciting/engaging with this chapter yields splendor, prosperity, Lakṣmī, and fulfillment of desires—abundantly, ‘as many as the syllables’ herein.","karmic_consequence":"Positive fruit stated; negative consequence not stated."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Śabda (sacred sound) is treated as a vehicle of śakti: the chapter’s akṣaras become units of blessing, implying mantra-like potency of Purāṇic discourse under the deity’s authority.","yajna_varaha_imagery":"Akṣara-as-offering: each syllable functions like an oblation counted in a verbal yajña (svādhyāya/śravaṇa-yajña).","vedantic_connection":"Connects to the idea that nāma/śabda-brahman supports realization and welfare; devotion expressed through listening/recitation yields both artha (prosperity) and auspiciousness."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"power-of-scripture","core_concept":"Sacred speech is efficacious: engagement with dhārmic narrative/teaching generates tangible and intangible fruits.","practical_application":"Practice regular śravaṇa/pāṭha with attention and faith; pair prosperity-seeking with ethical conduct so ‘śrī’ remains stable."}
Subject Matter: ["Ethics","Classical Philology"]
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: shringara
Type: scriptural discourse setting
Related Themes: Varāha Purāṇa 147.147.5 (merit quantified by footsteps)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha bestows blessings as luminous syllables (akṣaras) stream from the scripture/chapter, transforming into symbols of tejas and Lakṣmī around the listener.","item_prompts":["Varāha teaching Bhū-devī","palm-leaf manuscript or scroll","floating Sanskrit akṣaras as light","Lakṣmī iconography (lotus, coins) subtly integrated","aura of splendor around the recipient"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: bold akṣara-garlands emanating from manuscript, Lakṣmī-lotus motifs, Varāha and Bhū-devī in formal teaching posture, rich reds/ochres.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf akṣaras and halos, embossed lotus and prosperity motifs, central manuscript as radiant source, jewel-toned palette.","mysore_prompt":"Mysore: fine calligraphic akṣaras, soft glow effects, elegant Lakṣmī symbolism, balanced devotional composition.","pahari_prompt":"Pahari: delicate manuscript scene, akṣaras as tiny birds/lights drifting upward, lotus and prosperity motifs in gentle pastels, intimate didactic mood."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"auspicious and blessing-oriented","suggested_raga":"Shuddha Saveri","pace":"medium-slow","voice_tone":"warm, benedictory, measured"}
FAQs
It is a philologically notable example of ‘akṣara-based’ quantification, where textual form (syllable count) becomes a measure of promised benefit—useful for studying manuscript culture and recitation practices.
No geographic site is named in this verse; it is a chapter-internal merit statement.
The verse promotes disciplined engagement with the chapter (hearing/reciting) and frames virtues and well-being as outcomes of sustained practice.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.