Varaha Purana 142.53: Adhyaya 142, Shloka 53
The Greatness of Esoteric Practice: Menstrual Impurity, Mental Equanimity, and Seasonal Conjugal Ethics
अज्ञाननेनावृतो लोको मोहेन च वशीकृतः ॥ सङ्गैश्च बहुभिर्बद्धस्तेन चित्तं न संन्यसेत् ॥
ajñānenāvṛto loko mohena ca vaśīkṛtaḥ | saṅgaiś ca bahubhir baddhas tena cittaṃ na saṃnyaset ||
Dunia ini diselubungi ajñāna dan dikuasai moha; terikat oleh banyak keterikatan, maka batin tidak mampu dilepaskan (dibebaskan).
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Instructional: Varāha diagnoses bondage (avidyā, moha, saṅga) as the reason the mind is not relinquished/renounced."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","key_question":"What binds the mind so that renunciation/letting-go does not arise, and how does ignorance operate?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"Varāha as revealer of truth ‘lifts’ beings from the mire of moha; ignorance is the covering (āvaraṇa) that hides the real, while attachment is the binding rope.","yajna_varaha_imagery":"The ‘covering’ (āvṛti) suggests smoke covering fire (yajña imagery): when clarity is veiled, offerings (actions) become attachment-producing rather than liberating.","vedantic_connection":"Avidyā has āvaraṇa (veiling) and vikṣepa (projection) functions; saṅga strengthens vāsanā-s, preventing citta-vairāgya and nyāsa."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"yoga / mind-discipline","core_concept":"The mind fails to be relinquished because ignorance veils discernment and delusion subjugates agency; multiple attachments act as fetters.","practical_application":"Practice viveka, reduce saṅga, cultivate vairāgya and abhyāsa (japa/dhyāna) so the mind can be ‘given up’ into the higher Self/Lord."}
Subject Matter: ["Ethics","Philosophy (Avidyā/Moha)","Mind and Discipline"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: bībhatsa
Related Themes: Varāha Purāṇa 142.57 (moha causes non-recognition); Varāha Purāṇa 142.62 (nyāsa-yoga as remedy)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A symbolic tableau: the world-person (loka) wrapped in a dark veil labeled ‘avidyā’, held by a figure of ‘moha’, with chains/ropes of ‘saṅga’ binding the heart-mind; Varāha points to liberation through discernment.","item_prompts":["veil/covering over a figure’s eyes (avidyā)","puppet-strings or a controlling hand (moha)","multiple ropes/chains around the chest (saṅga)","Varāha in teaching gesture, light emanating from him"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: allegorical figures of Avidyā/Moha as dark attendants; Varāha radiating golden aura; strong contour lines and symbolic ropes.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold-leaf aura around Varāha; embossed ropes/chains; dramatic contrast between dark veil and luminous teaching center.","mysore_prompt":"Mysore: refined allegory with subtle expressions; translucent veil effects; gentle light from Varāha’s hand.","pahari_prompt":"Pahari: narrative allegory in a hillside setting; personified Moha leading a bound figure; Varāha as compassionate instructor in the foreground."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"didactic, introspective","suggested_raga":"Todi","pace":"medium","voice_tone":"firm, analytical"}
FAQs
It preserves a classical Indian analysis of bondage: ignorance and delusion generate attachment, which obstructs renunciative or contemplative discipline—concepts shared across Purāṇic and Yogic literature.
No geographic reference appears here; the focus is psychological and ethical.
Identify ignorance-driven attachment as the obstacle to inner renunciation and mental discipline.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.