Varaha Purana 140.25: Adhyaya 140, Shloka 25
The Greatness of Kokāmukha (Badarī): Varāha’s Hidden Abode and the Sacred Waters
यत्र पञ्चशिलाभूभिर्विष्णुनाम्ना तथाङ्किता ॥ यस्तत्र कुरुते स्नानं पञ्चरात्रोषितो नरः ॥
yatra pañcaśilābhūbhir viṣṇunāmnā tathāṅkitā || yas tatra kurute snānaṃ pañcarātroṣito naraḥ ||
Di tempat tanah ditandai dengan lima batu yang terukir nama Viṣṇu—sesiapa yang mandi di sana setelah menjalani niyama selama lima malam...
Varāha (default dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Varāha teaches Bhū about a marked sacred spot (five Viṣṇu-inscribed stones) and the discipline connected to bathing there."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"attentive; receiving details of material markers and observance"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"A tīrtha/spot marked by five stones inscribed with ‘Viṣṇu’ (pañca-śilā)"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Bathe at the site where five stones bearing Viṣṇu’s name mark the ground, after observing a five-night discipline (pañcarātra-uṣita).","karmic_consequence":"Implied heightened merit/purification contingent on both the sacred marker and the preparatory observance; explicit fruit continues beyond this verse."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":true,"vrata_name":"Pañcarātra-niyama (five-night observance) associated with tīrtha-snān","promised_fruit":"Merit/purification and eligibility for the stated tīrtha-fruit (continued in subsequent verse context)."}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The inscribed stones externalize nāma (divine name) as a stabilizing ‘seal’ on geography; pañca-śilā can echo pañca-bhūta sanctification—matter itself becomes Viṣṇu-marked.","yajna_varaha_imagery":"Pañca as ritual completeness (fivefold offerings/constituents); nāma-āṅkita stones as fixed ‘altar-signs’ in the landscape.","vedantic_connection":"Nāma as upāsanā-support (ālambana) for the mind; sacred matter (śilā) points to sarvaṃ viṣṇumaya—seeing the Lord through symbols."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"bhakti with niyama (discipline)","core_concept":"Sacred space is recognized through signs (liṅga/āṅkita) and approached through preparatory restraint; name (nāma) mediates presence.","practical_application":"Undertake a short vrata/niyama (five nights) and then perform tīrtha-snān with Viṣṇu-nāma-japa and reverence for the śilā-markers."}
Subject Matter: ["Heritage Sites","Ritual Practice","Epigraphy/Material Culture (inscribed markers)"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: adbhuta
Type: marked tīrtha / epigraphic sacred spot
Related Themes: Varāha Purāṇa 140.26 (tīrtha fruit); Varāha Purāṇa 140.29 (darśana fruit at another site)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A sacred bathing place whose bank is set with five upright stones, each carved with ‘Viṣṇu’; a devotee who has kept a five-night vow approaches to bathe.","item_prompts":["five inscribed stones (pañca-śilā)","clear ‘Viṣṇu’ inscription marks","waterbody/ghāṭa","devotee with simple vow attire","offerings (flowers, water pot)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: bold, readable pañca-śilā with stylized script; devotee in restrained palette; lush sacred grove around the water.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold accents on the inscriptions and stone borders; ornate frame; devotee holding kamaṇḍalu; rich reds/greens.","mysore_prompt":"Mysore: fine calligraphic rendering of ‘Viṣṇu’ on stones; balanced composition with tank steps; gentle devotional mood.","pahari_prompt":"Pahari: small narrative figures; five stones aligned on a riverbank; delicate flora; emphasis on landscape sanctity."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"instructional, observance-focused","suggested_raga":"Shuddha Sarang","pace":"medium","voice_tone":"measured, precise"}
FAQs
It suggests a materialized sacred landscape (inscribed stones) and a structured observance period, offering evidence for how pilgrimage sites used markers and timed disciplines.
A specific site is implied by the ‘five stones’ marker but not named in this verse; it likely belongs to the same Kokā/Viṣṇupada/Soma-tīrtha complex mentioned nearby.
Undertake disciplined, time-bound practice (five-night observance) combined with purificatory bathing, emphasizing intentionality and restraint.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.