Varaha Purana 140.10: Adhyaya 140, Shloka 10
The Greatness of Kokāmukha (Badarī): Varāha’s Hidden Abode and the Sacred Waters
यस्तु कोकामुखं गत्वा भूयो विनिवर्तते॥ कर्माणि तत्र कुर्वीत चेष्टं भवति चात्मनि॥
yas tu kokāmukhaṃ gatvā bhūyo vinivartate || karmāṇi tatra kurvīta ceṣṭaṃ bhavati cātmani ||
Namun sesiapa yang telah pergi ke Kokāmukha lalu kembali semula, hendaklah melakukan amalan yang ditetapkan di sana; dan kesan rohani yang dihajati berlaku dalam dirinya sendiri.
Varāha (implied response framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"earth_interaction":"Instructional: Varāha guides conduct at Kokāmukha—what a pilgrim should do upon visiting and returning."}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"Kokāmukha","parikrama_context":"Implicit pilgrimage movement (going and returning), but not explicit parikramā."}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"After visiting Kokāmukha and before/while returning, one should perform the prescribed rites there; the intended inner spiritual result is attained.","karmic_consequence":"Proper performance yields iṣṭa-siddhi/ātmika-phala (desired inner effect); neglect implies loss of the intended merit/transformative fruit."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"karma-yoga/adhyātma-phala linkage","core_concept":"Outer tīrtha-kriyā, when done as prescribed, culminates as an inner state-change rather than merely external merit.","practical_application":"Treat pilgrimage as sādhana: perform the enjoined acts with intention and attention; measure success by inner purification and steadiness."}
Subject Matter: ["Ethics","Heritage Sites"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: bhakti
Type: tīrtha/kṣetra (implied ritual venue)
Related Themes: Kokāmukha-māhātmya sequence: superiority claim (140.12) and identification with Varāha’s supreme manifestation (140.13)
Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha/Lord instructs pilgrims: a devotee arrives at Kokāmukha, performs rites (offerings, bathing), then departs with a visibly serene, transformed demeanor.","item_prompts":["teacher deity gesturing instruction","pilgrim with water pot and offerings","tīrtha river/pond edge","simple ritual items: flowers, lamp, sesame, kuśa"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Varāha as dignified teacher, hand in vyākhyāna-mudrā; devotee near stylized waterbody performing arghya; rich earthy palette.","tanjore_prompt":"Tanjore: deity prominent with gold work; small narrative vignette of pilgrim bathing/offerings at a ghat; ornate ritual vessels highlighted.","mysore_prompt":"Mysore: balanced composition—deity instructing, pilgrim performing; fine detailing of ritual tray, lamp, and water ripples.","pahari_prompt":"Pahari: narrative landscape with stream and steps; pilgrim mid-ritual; departing figure shown calmer, with soft aura-like wash."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"Didactic, reassuring","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium","voice_tone":"steady, instructive, benevolent"}
FAQs
It documents the Purāṇic linkage between place-based practice and personal transformation, reflecting lived pilgrimage and ritual patterns.
Kokāmukha is the named pilgrimage site; the verse focuses on conduct there rather than topographic description.
The instruction is to align travel to a sacred place with disciplined practice, emphasizing inner effect rather than mere movement.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.