Varaha Purana 136.34 — Adhyaya 136, Shloka 34
A Sūtra-like Manual of Expiations for Ritual Transgressions
प्रणष्टयोगमायश्च नष्टैश्वर्यश्च माधव ॥ किं कर्त्तव्यं मया विष्णो पापावस्थेन सम्प्रति
praṇaṣṭayogamāyaś ca naṣṭaiśvaryaś ca mādhava || kiṃ karttavyaṃ mayā viṣṇo pāpāvasthena samprati
Wahai Mādhava, kuasa yogamāyāku telah lenyap, dan kemuliaan ketuhanan pun turut sirna. Wahai Viṣṇu, dalam keadaan tercemar oleh dosa, apakah yang patut aku lakukan sekarang?
Śiva (Rudra/Hara) (contextual continuation)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"questioner","bhu_devi_state":"None","key_question":"What remedial action (prāyaścitta/śuddhi) should be undertaken now that I am in a pāpa-tainted state and have lost yogic power and sovereignty?"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"prayaschitta","instruction_summary":"When pāpa results in loss of yoga and aiśvarya, one should explicitly seek upāya (remedy) from the highest dharmic authority and undertake prescribed purification before resuming cosmic duties.","karmic_consequence":"Seeking and performing prāyaścitta restores yogic efficacy and divine splendor; neglect entrenches spiritual decline and incapacity."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The verse frames Viṣṇu as the ultimate refuge and instructor for purification—hinting at the Purāṇic pattern where the Preserver restores order when other powers are obstructed by doṣa.","yajna_varaha_imagery":"Not explicit limb-mapping; implicit yajña logic: when the agent is 'defiled', ritual/discipline is required to re-qualify action (adhikāra) and reawaken śakti.","vedantic_connection":"Karma-doṣa veils innate power; turning to the Supreme (Nārāyaṇa) for upadeśa aligns with bhakti-vedānta where grace plus disciplined remedy removes obscuration."}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"Soteriology of purification and grace","core_concept":"Spiritual capacities (yoga, aiśvarya) are not merely 'powers' but dharmically conditioned; pāpa can occlude them, and restoration requires both confession and right method under higher guidance.","practical_application":"When one’s practice feels blocked by guilt or wrongdoing, name the condition, seek competent guidance, adopt corrective disciplines (vows, charity, restraint, worship), and rebuild integrity."}
Subject Matter: ["Loss of power as moral consequence","Seeking counsel (praśna)","Karma and purification"]
Primary Rasa: karuṇa
Secondary Rasa: śānta
Type: Mythic-theological dialogue space
Related Themes: Sets up the forthcoming instruction (likely Viṣṇu’s remedy) in the next verses of this adhyāya.
Visual Art Cues: {"scene_description":"Śiva, diminished and earnest, asks Viṣṇu what to do; the visual emphasis is on humility and the contrast between former splendor and present depletion.","item_prompts":["Śiva with softened aura, lowered shoulders","Viṣṇu composed, listening, hand in assurance/teaching gesture","faded glow around Śiva vs steady radiance around Viṣṇu","simple seated dialogue composition"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural, Śiva in supplication posture before Viṣṇu, expressive eyes, ornate but subdued palette for Śiva, steady golden aura for Viṣṇu.","tanjore_prompt":"Tanjore, Viṣṇu central with gold-leaf halo, Śiva slightly lower in posture, rich ornamentation, emphasis on blessing/teaching mudrā.","mysore_prompt":"Mysore, refined emotional realism, gentle gold accents, balanced composition highlighting counsel-seeking.","pahari_prompt":"Pahari miniature, intimate guru-disciple-like dialogue, soft landscape margin, emphasis on gesture and gaze."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"Supplicatory, seeking remedy","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium-slow","voice_tone":"pleading but dignified, ending with an upward interrogative cadence"}
FAQs
It provides evidence of an internalized moral psychology in Purāṇic literature: loss of capability is narrated as a consequence requiring corrective ritual/ethical response.
No geographic location is specified.
When one recognizes wrongdoing, the appropriate response is inquiry and remediation rather than denial.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.