Varaha Purana 136.114 — Adhyaya 136, Shloka 114
A Sūtra-like Manual of Expiations for Ritual Transgressions
न पठेन्मूर्खमध्ये तु कुशिष्याणां तथैव च ॥ दद्याद्भागवते श्रेष्ठे मम कर्मपरायणे ॥
na paṭhen mūrkhamadhye tu kuśiṣyāṇāṁ tathaiva ca || dadyād bhāgavate śreṣṭhe mama karmaparāyaṇe
Janganlah membacanya di tengah orang jahil, dan demikian juga di kalangan murid yang buruk; sebaliknya serahkanlah kepada Bhāgavata yang mulia, yang teguh berpegang pada tata-laku yang Aku tetapkan.
Varāha (default dialogue framework)
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"None","instruction_summary":"Do not recite/teach sacred text among the ignorant or unfit disciples; transmit it to a worthy Bhāgavata devoted to the Lord’s conduct.","karmic_consequence":"Proper transmission preserves sanctity and efficacy; improper audience risks disrespect, dilution, and demerit through avajñā (contempt) and mislearning."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"adhikāra-viveka (fitness/discernment)","core_concept":"Sacred knowledge bears fruit when received with śraddhā and right conduct; unfit contexts generate distortion and disrespect.","practical_application":"Choose students/audiences by character and commitment; teach with safeguards (niyama, meaning, conduct), and entrust manuscripts only to responsible devotees."}
Subject Matter: ["Ethics","Education/Transmission"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: vīra
Type: pedagogical-social setting
Related Themes: Varāha Purāṇa 136.122-125 (recitation discipline and fruits)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A teacher holds a manuscript, turning away from a noisy, inattentive crowd, while respectfully handing the text to a humble, devoted student seated with folded hands.","item_prompts":["guru with manuscript","two groups: ignorant crowd vs. worthy disciple","gesture of refusal (raised palm)","gesture of bestowal (handing text)","simple teaching hall","tulasī or Viṣṇu emblem near the worthy student"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: clear group separation; stylized gestures; subdued palette; worthy disciple with calm face and folded hands.","tanjore_prompt":"Tanjore: gold highlights on manuscript and worthy disciple’s aura; ornate borders; strong contrast between orderly and disorderly groups.","mysore_prompt":"Mysore: refined expressions; detailed manuscript; gentle but firm guru posture; balanced composition.","pahari_prompt":"Pahari: narrative miniature with two clusters; delicate architecture; expressive faces showing inattentiveness vs. devotion."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"didactic, cautionary, composed","suggested_raga":"Kedar","pace":"medium","voice_tone":"authoritative, restrained, instructive"}
FAQs
It preserves norms of controlled transmission typical of premodern manuscript culture, emphasizing qualified audiences and disciplined students.
No geographic location is mentioned.
Practice discretion in teaching/recitation, prioritizing responsible transmission to disciplined recipients.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.