Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 128.68 — Adhyaya 128, Shloka 68

Rites for the comb, collyrium, and mirror; initiations for the four social orders; and the Gaṇāntikā vow/insignia

नमो नारायणेत्युक्त्वा इमं मन्त्रमुदीरयेत् ॥

namo nārāyaṇety uktvā imaṃ mantram udīrayet ||

Setelah mengucapkan “Namo Nārāyaṇa”, hendaklah seseorang melafazkan mantra ini.

namohomage
namo:
nārāyaṇaNārāyaṇa
nārāyaṇa:
itithus
iti:
uktvāhaving said
uktvā:
imamthis
imam:
mantrammantra
mantram:
udīrayetshould utter/recite
udīrayet:

Varāha

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"attentive/curious (implied)","key_question":"What preliminary utterance should precede the mantra—specifically the salutation to Nārāyaṇa?"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"krishna_connection":"Nārāyaṇa is a primary Vaiṣṇava name; no explicit Mathurā/Kṛṣṇa setting is indicated."}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"instruction_summary":"Begin the recitation with ‘namo nārāyaṇa’ as the proper liturgical preface before the mantra.","karmic_consequence":"Correct invocation establishes auspiciousness and right orientation; omission weakens ritual completeness (implied)."}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":true,"symbolic_interpretation":"The salutation ‘namo nārāyaṇa’ functions as śaraṇāgati: placing the act under the Lord who is the ground (ayana) of all beings; it ‘keys’ the ritual into the cosmic order before specific mantra-action proceeds.","yajna_varaha_imagery":"‘Namo’ as verbal oblation; Nārāyaṇa as yajña-bhoktṛ, making subsequent mantras effective as offerings.","vedantic_connection":"Name-recitation (nāma) as direct means of recollection (smaraṇa) and alignment of agency with īśvara; devotion precedes technique."}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"devotional discipline (smaraṇa)","core_concept":"Right remembrance precedes right action: invocation anchors ritual in the divine.","practical_application":"Before any mantra sequence, audibly or mentally say ‘namo nārāyaṇa’ with attention, then proceed."}

Subject Matter: ["Mantra Tradition","Ritual Practice"]

Primary Rasa: śānta

Secondary Rasa: bhakti

Type: liturgical formula within pūjā

Related Themes: Varāha Purāṇa 128.75.0 (snāpana-mantra); Varāha Purāṇa 128.78.0 (rite transmission/discipline)

Visual Art Cues: {"scene_description":"A devotee stands before the deity, palms joined, uttering ‘namo nārāyaṇa’ as the opening of the rite; the atmosphere is quiet and focused.","item_prompts":["añjali posture","Nārāyaṇa icon","lamp flame steady","quiet sanctum","mantra beads (optional)"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: still, centered composition with devotee in añjali, Nārāyaṇa radiant, minimal action emphasizing invocation.","tanjore_prompt":"Tanjore: iconic Nārāyaṇa with gold arch, devotee small at base, inscription-like ‘namo nārāyaṇa’ motif.","mysore_prompt":"Mysore: refined devotional portrait, soft lighting from lamp, calm facial expression.","pahari_prompt":"Pahari: simple shrine scene, bright colors, strong outline of folded hands and deity."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"quietly auspicious","suggested_raga":"Hamsadhwani (invocatory)","pace":"slow","voice_tone":"gentle, clear, centered"}

C
Classical Literature
V
Vaiṣṇavism
L
Liturgical Formulae
R
Ritual Studies

FAQs

It records a common Vaiṣṇava invocatory formula (“namo nārāyaṇa”) used as a gateway into further mantra-recitation, indicating standardized liturgical openings.

No geographic location appears in this verse.

The verse highlights disciplined speech: a respectful salutation precedes subsequent ritual utterance.

Ask anything about this verse

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App