Previous Verse
Next Verse

Varaha Purana 112.65 — Adhyaya 112, Shloka 65

Praise and Procedure of Donating the Two-Faced Kapilā Cow and the Golden Pot

Hema-kumbha

अष्टादश पुराणानि वेद द्वैपायनो गुरुः ॥ ब्राह्मं पाद्मं वैष्णवं च शैवं भागवतं तथा

aṣṭādaśa purāṇāni veda dvaipāyano guruḥ || brāhmaṃ pādmaṃ vaiṣṇavaṃ ca śaivaṃ bhāgavataṃ tathā

Guru Dvaipāyana (Vyāsa) mengetahui lapan belas Purāṇa: Brāhma, Pādma, Vaiṣṇava, Śaiva, dan كذلك Bhāgavata.

अष्टादशeighteen
अष्टादश:
Visheshana (विशेषण)
TypeAdjective
Rootअष्टादश (संख्या-प्रातिपदिक)
Formसंख्यावाचक; नपुंसकलिङ्गे ‘पुराणानि’ इत्यस्य विशेषण; प्रथमा/द्वितीया, बहुवचन-सामर्थ्य
पुराणानिPurāṇas
पुराणानि:
Karma (कर्म/Object)
TypeNoun
Rootपुराण (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति (Accusative), बहुवचन
वेदknows
वेद:
Kriya (क्रिया)
TypeVerb
Rootविद् (धातु)
Formलट्-लकार (Present), प्रथम-पुरुष, एकवचन; परस्मैपद
द्वैपायनःDvaipāyana (Vyāsa)
द्वैपायनः:
Karta (कर्ता/Subject)
TypeNoun
Rootद्वैपायन (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; व्यक्तिनाम
गुरुःthe teacher
गुरुः:
Karta (कर्ता/Subject apposition)
TypeNoun
Rootगुरु (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन; उपपद-सम्बन्धे ‘द्वैपायनः’ इत्यस्य apposition
ब्राह्मम्the Brāhma (Purāṇa)
ब्राह्मम्:
Karma (कर्म/Object item)
TypeAdjective
Rootब्राह्म (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; ‘पुराणम्’ (understood) इत्यस्य विशेषण
पाद्मम्the Pādma (Purāṇa)
पाद्मम्:
Karma (कर्म/Object item)
TypeAdjective
Rootपाद्म (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; ‘पुराणम्’ (understood)
वैष्णवम्the Vaiṣṇava (Purāṇa)
वैष्णवम्:
Karma (कर्म/Object item)
TypeAdjective
Rootवैष्णव (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; ‘पुराणम्’ (understood)
and
:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय (conjunction)
शैवम्the Śaiva (Purāṇa)
शैवम्:
Karma (कर्म/Object item)
TypeAdjective
Rootशैव (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; ‘पुराणम्’ (understood)
भागवतम्the Bhāgavata (Purāṇa)
भागवतम्:
Karma (कर्म/Object item)
TypeAdjective
Rootभागवत (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; ‘पुराणम्’ (understood)
तथाalso, likewise
तथा:
Sambandha (सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootतथा (अव्यय)
Formअव्यय; समुच्चय/रीतिवाचक (also/likewise)

Varāha

Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}

Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"attentive, studious","key_question":"What constitutes the Purāṇic canon, and who is its authoritative knower/compiler?"}

Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"krishna_connection":"Indirect: inclusion of Vaiṣṇava/Bhāgavata signals later Krishna-centered theology, but not explicit here."}

Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false}

Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}

Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}

Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"hermeneutics / canon-formation","core_concept":"Multiplicity of revelations is organized into an intelligible canon by a realized compiler (Vyāsa), enabling dharma and bhakti to be taught to diverse audiences.","practical_application":"Approach Purāṇas as a structured library: compare, contextualize, and read with awareness of genre and intended audience."}

Subject Matter: ["Purāṇic Canon (Aṣṭādaśa)","Text Classification","Literary History"]

Primary Rasa: shanta

Secondary Rasa: adbhuta

Type: ṛṣi-āśrama (generalized)

Related Themes: Varaha Purana 112.75-76 (continuation of list)

Visual Art Cues: {"scene_description":"Varāha enumerates the eighteen Purāṇas, beginning with Brāhma, Pādma, Vaiṣṇava, Śaiva, Bhāgavata, while presenting Vyāsa as the authoritative teacher who knows them.","item_prompts":["Varāha teaching","Vyāsa figure with matted hair and manuscript bundle","a row of labeled manuscripts representing Purāṇas","Bhu Devi listening","library/āśrama setting with palm-leaf bundles"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: Varāha and Vyāsa in a scholarly āśrama; stylized manuscript bundles stacked; inscriptions on bundles; warm palette and symmetrical composition.","tanjore_prompt":"Tanjore: Vyāsa enthroned as guru with gold halo; Varāha as divine narrator; manuscript bundles with gold accents; ornate frame with the first five Purāṇa names inscribed.","mysore_prompt":"Mysore: elegant scholarly scene; fine detailing of palm-leaf bundles and writing stylus; calm faces; muted colors.","pahari_prompt":"Pahari: intimate indoor library scene; manuscripts arranged like a garland; Vyāsa pointing as names are recited; delicate architectural backdrop."}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"cataloguing, solemn","suggested_raga":"Kalyani","pace":"medium","voice_tone":"clear, rhythmic listing cadence with slight pauses between titles"}

C
Classical Literature
P
Purāṇic Studies
B
Bibliography
H
Hindu Textual Traditions (neutral descriptor)

FAQs

It contributes to the widely attested Purāṇic bibliographic motif enumerating the aṣṭādaśa (eighteen) Purāṇas and associating their knowledge with Vyāsa.

None; the verse is a textual catalogue rather than a tīrtha or regional description.

No direct ethical injunction appears; the function is classificatory and archival.

Ask anything about this verse

A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.

Read Varaha Purana in the Vedapath app

Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.

Continue reading in the Vedapath app

Open in App