Varaha Purana 11.113 — Adhyaya 11, Shloka 113
Hospitality at Gauramukha’s Hermitage and the Power of the Wish-Fulfilling Jewel
एवं स्नात्वा शुभे वस्त्रे परिधायोत्तमे तथा । विविधान्नं तु विधिना बुभुजे स नृपोत्तमः ॥
evaṃ snātvā śubhe vastre paridhāyottame tathā | vividhānnaṃ tu vidhinā bubhuje sa nṛpottamaḥ ||
Demikianlah, setelah mandi dan mengenakan pakaian yang indah lagi membawa keberkatan, raja yang mulia itu kemudian menjamah pelbagai hidangan menurut tatacara yang sewajarnya.
Narrator (speaker not explicit); default Varāha–Pṛthivī frame not directly visible
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":false}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"varnashrama","instruction_summary":"After स्नान and donning śubha/uttama vastra, one should partake of food विधिना—i.e., in a regulated, purified, and socially appropriate manner (ācāra for a king).","karmic_consequence":"Observing purity and proper procedure sustains āyuḥ, yaśas, and sattva; disregard invites doṣa from impurity/indiscipline and diminishes royal śrī (prosperity)."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"ācāra as yoga of daily life","core_concept":"Outer order (snāna, śubha-vastra, regulated eating) supports inner order (sattva, self-mastery) even amid enjoyment.","practical_application":"Adopt a daily discipline: cleanse body, wear clean clothes, eat mindfully and at proper times with gratitude and restraint."}
Subject Matter: ["Ritual Purity","Royal Etiquette","Daily Observances"]
Primary Rasa: śānta
Secondary Rasa: śṛṅgāra
Type: palace/royal household
Related Themes: Varāha Purāṇa: nearby narrative describing the king’s observances (contextual)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A noble king, freshly bathed, dressed in bright auspicious garments, sits to dine on a variety of foods arranged in orderly fashion, attended by servants observing protocol.","item_prompts":["king with wet hair just dried, wearing clean white or bright garments","water vessel and towel indicating snāna","banquet arrangement: multiple dishes on leaf/metal plates","attendants with fly-whisk or water for rinsing","calm, orderly dining posture"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural style: symmetrical dining scene; rich but controlled palette; clear depiction of śubha-vastra; attendants in stylized poses; emphasis on ritual cleanliness.","tanjore_prompt":"Tanjore style: king centered with gold-leaf ornaments and halo-like backdrop; gleaming vessels; ornate textiles; food platters rendered as decorative motifs.","mysore_prompt":"Mysore style: refined interior with detailed textiles; naturalistic vessels and dishes; serene facial expressions; emphasis on etiquette and composure.","pahari_prompt":"Pahari style: intimate palace dining; soft colors; delicate attendants; emphasis on quiet refinement rather than opulence."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"Calm, instructive narrative of proper conduct","suggested_raga":"Śrī","pace":"medium","voice_tone":"measured, dignified"}
FAQs
It reflects normative ideals of courtly life where bodily purification, proper attire, and regulated eating are framed as markers of order and legitimacy.
No location is specified in this verse.
Moderation and procedural discipline—actions (even eating) are ideally performed with attention to prescribed norms.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.