इति श्रीस्कांदे महापुराण एका शीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये गौतमेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनामाशीतितमोऽध्यायः
iti śrīskāṃde mahāpurāṇa ekā śītisāhasryāṃ saṃhitāyāṃ saptame prabhāsakhaṇḍe prathame prabhāsakṣetramāhātmye gautameśvaramāhātmyavarṇanaṃnāmāśītitamo'dhyāyaḥ
Demikianlah, dalam Skanda Mahāpurāṇa yang suci, dalam Ekāśīti-sāhasrī Saṃhitā, dalam kitab ketujuh yang bernama Prabhāsa Khaṇḍa, pada bahagian pertama, Prabhāsa-kṣetra-māhātmya—berakhirlah bab kelapan puluh, bernama “Huraian Keagungan Gautameśvara.”
Redactional colophon (scribe/editorial voice)
Tirtha: Gautameśvara (chapter title reference)
Type: kshetra
Scene: A manuscript colophon scene: palm-leaf or paper folios with the title ‘Gautameśvaramāhātmya’ and chapter completion mark; a scribe or reciter concludes the reading in a temple rest-house near Prabhāsa.
This is a colophon marking the completion of a chapter; its purpose is textual organization rather than instruction.
Prabhāsa Kṣetra, specifically the Gautameśvara-māhātmya section.
None—this verse functions as a chapter-ending title and manuscript marker.