Adhyaya 263
Bab ini menyampaikan ajaran ringkas bersifat teologi dan geografi, apabila Īśvara bertitah kepada Devī agar menumpukan perhatian kepada sebuah liṅga yang dikenali sebagai Chāyā-liṅga (Liṅga Bayangan). Tempat suci itu ditentukan dengan petunjuk arah yang jelas—di utara Nyanku(m)atī—lalu kesucian dipautkan pada landskap yang boleh ditelusuri. Inti māhātmya mengikuti pola lazim: (1) menamakan serta menentukan lokasi tempat pemujaan, (2) menegaskan keberkesanan luar biasa dan “buah yang besar”, dan (3) menyatakan penyucian bagi bhakta yang memperoleh darśana, yakni memandang dengan penuh bakti, terhadap Chāyā-liṅga. Sebagai penegasan berlawanan, mereka yang sangat sarat dengan dosa dan keburukan dikatakan tidak dapat melihatnya, menjadikan keterlihatan itu suatu amalan ritual sekaligus kelayakan moral-rohani. Kolofon penutup mengenal pasti kedudukan teks ini dalam Skanda Purāṇa, bahagian Prabhāsa Khaṇḍa dan rangkaian Prabhāsakṣetra-māhātmya, serta menamakan bab ini sebagai penceritaan māhātmya Chāyā-liṅga.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । ततो गच्छेन्महादेवि च्छायालिंगमिति स्मृतम् । उत्तरे न्यंकुमत्याश्च बह्वाश्चर्यं महत्फलम्
Īśvara bersabda: Kemudian, wahai Dewi Agung, hendaklah engkau pergi ke tempat yang dikenali sebagai Chāyāliṅga. Ia terletak di utara Nyaṅkumatī—sungguh menakjubkan—dan mengurniakan buah rohani yang besar.
Verse 2
तं दृष्ट्वा मानवो देवि मुच्यते पंचपातकैः । सार्द्धद्वादशहस्तं तु योजनत्रितयेन तु । न पश्यंति महादेवि पापिष्ठा ये तु मानवाः
Wahai Dewi, sesiapa yang melihatnya akan terlepas daripada lima dosa besar. Namun, wahai Dewi Agung, manusia yang paling berdosa tidak akan melihatnya—walaupun ia nyata, setinggi dua belas setengah hasta dan dapat dilihat dalam lingkungan tiga yojana.
Verse 263
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखंडे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये छायालिंग माहात्म्यवर्णनंनाम त्रिषष्ट्युत्तरद्विशततमोऽध्यायः
Demikianlah, dalam Śrī Skanda Mahāpurāṇa, dalam saṃhitā yang menghimpunkan 81,000 rangkap, pada bahagian ketujuh—Prabhāsa Khaṇḍa—dalam Prabhāsakṣetra Māhātmya, berakhirlah bab bertajuk “Huraian Keagungan Chāyāliṅga”, iaitu Bab 263.