Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Prabhasa Khanda, Shloka 33

षण्मासे च भवेत्पुत्रो लक्ष्मीश्चैव विवर्द्धते । तस्य यः शृणुते भक्त्या माहात्म्यं द्वारकाभवम्

ṣaṇmāse ca bhavetputro lakṣmīścaiva vivarddhate | tasya yaḥ śṛṇute bhaktyā māhātmyaṃ dvārakābhavam

Dalam enam bulan akan dikurniakan seorang putera, dan kemakmuran benar-benar bertambah—bagi sesiapa yang mendengar dengan bhakti akan Māhātmya yang lahir daripada kemuliaan Dvārakā.

षण्मासेin six months
षण्मासे:
Adhikarana (Location/Time/अधिकरण)
TypeNoun
Rootषण् (संख्या) + मास (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, सप्तमी-विभक्ति, एकवचन (Locative, Singular); द्विगु-समास (six-month period)
and
:
Sambandha (Connector/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-अव्यय (conjunction)
भवेत्would be; comes to be
भवेत्:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootभू (धातु)
Formविधिलिङ् (लिङ्-लकार), परस्मैपद, प्रथमपुरुष, एकवचन (Optative, 3rd person, Singular)
पुत्रःa son
पुत्रः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootपुत्र (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन (Masculine, Nom., Singular)
लक्ष्मीःprosperity; Lakṣmī
लक्ष्मीः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootलक्ष्मी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन (Feminine, Nom., Singular)
and
:
Sambandha (Connector/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयार्थक-अव्यय (conjunction)
एवindeed
एव:
Sambandha (Emphasis/अवधारण)
TypeIndeclinable
Rootएव (अव्यय)
Formअवधारणार्थक-अव्यय (emphatic particle)
विवर्द्धतेincreases; prospers
विवर्द्धते:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootवि + वर्ध् (धातु)
Formलट्-लकार, आत्मनेपद, प्रथमपुरुष, एकवचन (Present Indicative, 3rd person, Singular)
तस्यof him
तस्य:
Sambandha (Possessor/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootतद् (सर्वनाम)
Formपुं/नपुंसकलिङ्ग, षष्ठी-विभक्ति, एकवचन (Genitive, Singular)
यःwho
यः:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootयद् (सर्वनाम)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा-विभक्ति, एकवचन (Masculine, Nom., Singular; relative pronoun)
शृणुतेhe listens; hears
शृणुते:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootश्रु (धातु)
Formलट्-लकार, आत्मनेपद, प्रथमपुरुष, एकवचन (Present Indicative, 3rd person, Singular)
भक्त्याwith devotion
भक्त्या:
Karana (Instrument/Means/करण)
TypeNoun
Rootभक्ति (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, तृतीया-विभक्ति, एकवचन (Instrumental, Singular)
माहात्म्यम्the sacred glory
माहात्म्यम्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootमाहात्म्य (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन (Neuter, Acc., Singular)
द्वारकाभवम्pertaining to Dvārakā
द्वारकाभवम्:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootद्वारका (प्रातिपदिक) + भव (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया-विभक्ति, एकवचन; षष्ठी-तत्पुरुष (द्वारकायाः भवम् = pertaining to Dvārakā)

Unspecified (phala-śruti continuation)

Tirtha: Dvārakā

Type: kshetra

Listener: Devotee/disciple addressed in the passage

Scene: A devotional listening assembly in a home or temple courtyard; a narrator recites Dvārakā Māhātmya while a couple listens with folded hands; Lakṣmī’s auspicious symbols (lotus, coins, grain) appear subtly, and a child is shown as a blessing motif within a six-month cycle (six moons) in the background.

D
Dvārakā
L
Lakṣmī

FAQs

Devotional listening to the Dvārakā Māhātmya is presented as a potent dharmic act that brings both spiritual and worldly welfare.

Dvārakā-kṣetra, whose Māhātmya is said to bestow tangible blessings when heard with bhakti.

Bhakti-yukta śravaṇa (devout listening) to the Dvārakā Māhātmya.