Skanda Purana — Nagara Khanda, Shloka 7
तस्यां सा माधवी जज्ञे अश्ववक्त्रस्वरूपधृक् । तां दृष्ट्वा विकृताकारां सुतां जातां च सुप्रभा । वासुदेवसमायुक्ता विषादं परमं गता
tasyāṃ sā mādhavī jajñe aśvavaktrasvarūpadhṛk | tāṃ dṛṣṭvā vikṛtākārāṃ sutāṃ jātāṃ ca suprabhā | vāsudevasamāyuktā viṣādaṃ paramaṃ gatā
Daripadanya (Suprabhā) lahirlah Mādhavī, yang berwujud berwajah kuda. Melihat puteri yang lahir dengan rupa yang ganjil itu, Suprabhā—yang bersatu dengan Vasudeva—jatuh ke dalam dukacita yang amat mendalam.
Sūta
Scene: Interior palace scene: Suprabhā, adorned yet grief-stricken, beholds her newborn daughter Mādhavī with an aśva-vaktra (horse-faced) form; attendants recoil; the mother collapses into sorrow while Vāsudeva stands stunned.
FAQs
Suffering within family life is acknowledged in dharma-texts, and becomes the ground for seeking divine refuge and sacred remedies.
The verse introduces the problem that will be addressed through sacred action; the tīrtha highlighted later is Hāṭakeśvara-kṣetra.
Not yet; the ritual response (tapas, worship, gifts) appears in subsequent verses.