सिद्धेश्वरः सुरश्रेष्ठ एकत्र समुदाहृतः । तस्मिन्दृष्टे तथा स्पृष्टे पूजिते नृपसत्तम । सर्वेषां लभते मर्त्यः फलं यत्परिकीर्तितम्
siddheśvaraḥ suraśreṣṭha ekatra samudāhṛtaḥ | tasmindṛṣṭe tathā spṛṣṭe pūjite nṛpasattama | sarveṣāṃ labhate martyaḥ phalaṃ yatparikīrtitam
Wahai raja yang utama, Siddheśvara—yang terunggul dalam kalangan para dewa—dinyatakan hadir di sini pada satu tempat. Apabila Baginda dilihat, disentuh, dan dipuja, wahai raja terbaik, seorang insan memperoleh buah yang diwartakan sebagai hasil bagi semuanya (tīrtha dan tempat suci).
Unspecified narrator addressing a king
Tirtha: Siddheśvara (within Hāṭakeśvara-kṣetra)
Type: kshetra
Listener: nṛpa-sattama (best of kings)
Scene: A royal pilgrim approaches Siddheśvara; the liṅga radiates as ‘all tīrthas’ symbolically converge—rivers, mountains, and sacred emblems appearing as a halo while the devotee performs darśana, sparśa, and pūjā.
Direct devotional engagement—darśana, sparśa, and pūjā—at a highly sanctified Śiva-sthāna grants comprehensive spiritual merit.
Siddheśvara situated within the Hāṭakeśvara-kṣetra, praised as a concentrated locus of tīrtha-phala.
Perform darśana (seeing), sparśa (reverent touch), and pūjā (worship) of Siddheśvara to obtain the extolled fruits.