Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 27
अहो प्राप्त उपायो मे स्थानप्राप्तौ न संशयः । श्लोकं व्याख्याय नृपतेर्लप्स्ये स्थानं धनं तथा
aho prāpta upāyo me sthānaprāptau na saṃśayaḥ | ślokaṃ vyākhyāya nṛpaterlapsye sthānaṃ dhanaṃ tathā
Ah! Suatu jalan telah datang kepadaku—tiada syak lagi aku akan memperoleh kedudukan. Dengan menghuraikan śloka ini kepada raja, aku akan meraih jawatan serta harta kekayaan.
Unspecified narrator
Listener: Phālguna (Arjuna)
Scene: A learned person privately exults at a ‘means’ to secure position and wealth by explaining a śloka to the king; inner calculation contrasted with outward scholarship.
FAQs
Knowledge can bring worldly gain, but the Purāṇic frame invites scrutiny of one’s motive—dharma should guide artha.
No tīrtha is mentioned; the verse concerns courtly reward for interpretation.
None; it concerns explanation of scripture rather than ritual action.