Previous Verse
Next Verse

Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 2

स्कंदाय कथितं चैव शर्वेण च महात्मना । आनुपूर्व्येण सर्वं हि कथयस्व त्वमेव हि

skaṃdāya kathitaṃ caiva śarveṇa ca mahātmanā | ānupūrvyeṇa sarvaṃ hi kathayasva tvameva hi

Hal itu telah diceritakan kepada Skanda oleh Śarva (Śiva) yang berhati agung. Maka engkau sendiri hendaklah menuturkan semuanya menurut tertib yang benar.

स्कंदायto Skanda
स्कंदाय:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootस्कन्द (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, चतुर्थी (4th/Dative), एकवचन
कथितम्told; narrated
कथितम्:
Karma (Object/कर्म)
TypeVerb
Rootकथ् (धातु) + क्त (कृदन्त प्रत्यय)
Formभूतकर्मणि कृदन्त (Past Passive Participle/क्त), नपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, एकवचन
and
:
Sambandha (Connector/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयबोधक अव्यय (conjunction)
एवindeed; just
एव:
Sambandha (Emphasis/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootएव (अव्यय)
Formनिश्चय/अवधारणार्थक अव्यय (emphatic particle)
शर्वेणby Śarva (Śiva)
शर्वेण:
Karana (Instrument/करण)
TypeNoun
Rootशर्व (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया (3rd/Instrumental), एकवचन
and
:
Sambandha (Connector/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootच (अव्यय)
Formसमुच्चयबोधक अव्यय (conjunction)
महात्मनाby the great-souled one
महात्मना:
Karana (Agent/Instrument in passive/करण)
TypeNoun
Rootमहात्मन् (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, तृतीया (3rd/Instrumental), एकवचन
आनुपूर्व्येणin due order; sequentially
आनुपूर्व्येण:
Karana (Manner/करण)
TypeNoun
Rootआनुपूर्व्य (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, तृतीया (3rd/Instrumental), एकवचन
सर्वम्everything
सर्वम्:
Karma (Object/कर्म)
TypeNoun
Rootसर्व (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन
हिindeed; for
हि:
Sambandha (Discourse particle/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootहि (अव्यय)
Formहेतौ/निश्चये अव्यय (particle: for/indeed)
कथयस्वtell; narrate
कथयस्व:
Kriya (Action/क्रिया)
TypeVerb
Rootकथ् (धातु)
Formलोट् (Imperative), मध्यमपुरुष (2nd person), एकवचन, परस्मैपद
त्वम्you
त्वम्:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootयुष्मद् (सर्वनाम प्रातिपदिक)
Formसर्वनाम, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन
एवalone; indeed
एव:
Sambandha (Emphasis/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootएव (अव्यय)
Formअवधारणार्थक अव्यय (emphatic particle)
हिindeed
हि:
Sambandha (Discourse particle/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootहि (अव्यय)
Formनिश्चयार्थक अव्यय (particle)

Yudhiṣṭhira (continuing his request to Vyāsa by context)

Tirtha: Dharmāraṇya (contextual)

Type: kshetra

Scene: A quiet teaching assembly: Skanda seated respectfully, recalling that Śarva taught him; the narrator is urged to recount the sacred account in proper order.

S
Skanda
Ś
Śarva (Śiva)

FAQs

Purāṇic knowledge is preserved through authoritative transmission; orderly narration safeguards meaning and dharma.

The verse frames the Dharmāraṇya account; the specific tīrtha is discussed in the surrounding verses.

None—this is a request for sequential narration (ānupūrvī).