योगाचार्यरूपेण शर्वावताराः (Śarva’s manifestations as Yoga-Teachers)
लंबोदरश्च लंबश्च लम्बात्मा लंबकेशकः । सर्वज्ञस्समबुद्धिश्च साध्यसिद्धिस्तथैव च
laṃbodaraśca laṃbaśca lambātmā laṃbakeśakaḥ | sarvajñassamabuddhiśca sādhyasiddhistathaiva ca
Baginda ialah Yang Berperut Buncit; Yang Maha Tinggi; Yang hakikat-Nya luas tak terhingga; Yang berambut panjang mengalir. Baginda Maha Mengetahui, berjiwa seimbang dalam segala keadaan, dan Baginda juga merupakan tujuan yang dapat dicapai serta kesempurnaan yang telah terlaksana (siddhi).
Suta Goswami
Tattva Level: pati
Shiva Form: Mahādeva
Type: stotra
The verse functions as a contemplative listing of Shiva’s qualities: His omniscience, equanimity, and transcendence of all dualities. In Shaiva Siddhanta, this points to Shiva as Pati—the supreme Lord—who is both the ultimate aim of practice and the one who grants the fruition of liberation.
These epithets support Saguna-upasana: devotees meditate on Shiva’s auspicious attributes while worshipping the Linga. The Linga becomes the focal support for realizing that the Lord who is worshipped as form and name is also the all-knowing, impartial reality beyond limitation.
Japa of the Panchakshara (Om Namaḥ Śivāya) with dhyana on Shiva as sarvajña (all-knowing) and samabuddhi (even-minded) is implied; mentally offer the fruits of practice to Him, recognizing Him as both the sādhya (goal) and siddhi (attainment).