Shiva Purana — Vayaviya Samhita, Shloka 3
वीरभद्रक्रोधशमनं देवस्तुतिश्च
Pacification of Vīrabhadra and the Gods’ Hymn
प्रगृह्य च तथा दोषं निगडैरायसैर्दृढैः । बबन्धुः पाणिपादेषु कंधरेषूदरेषु च
pragṛhya ca tathā doṣaṃ nigaḍairāyasairdṛḍhaiḥ | babandhuḥ pāṇipādeṣu kaṃdhareṣūdareṣu ca
Setelah menangkapnya demikian, mereka mengikat si pesalah itu dengan belenggu besi yang kukuh—dipasang pada tangan dan kaki, serta dililitkan juga pada leher dan perutnya.
Suta Goswami
Tattva Level: pasha
FAQs
The verse uses physical shackles as a concrete image of pasha—bondage produced by wrongdoing and karmic consequence—contrasted in Shaiva Siddhanta with Shiva (Pati) as the liberator who alone can remove bondage.
It underscores why devotees approach Saguna Shiva in the Linga for grace: worldly powers can bind the body, but only Shiva’s anugraha (saving grace) loosens the deeper bonds of karma and impurity that obstruct liberation.
A practical takeaway is pashupata-bhāva: repentance and self-restraint, supported by japa of the Panchakshara ("Om Namaḥ Śivāya") and daily remembrance of Shiva as the remover of bondage.