Previous Verse
Next Verse

Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 10

मुनिप्रश्नवर्णनम्

Description of the Sages’ Questions

गुरोर्व्यासस्य सद्भक्त्या समासाद्य कृपां पराम् । सर्वं ज्ञातं विशेषेण सर्वं सार्थं कृतं जनुः

gurorvyāsasya sadbhaktyā samāsādya kṛpāṃ parām | sarvaṃ jñātaṃ viśeṣeṇa sarvaṃ sārthaṃ kṛtaṃ januḥ

Dengan bhakti yang tulus kepada Guru Vyāsa, setelah memperoleh rahmatnya yang tertinggi, segala-galanya telah difahami dengan cara yang khusus dan pasti; dan kelahiran sebagai manusia ini pun menjadi sepenuhnya bermakna.

गुरोःof the teacher
गुरोः:
सम्बन्ध (Sambandha/Genitive relation)
TypeNoun
Rootगुरु (प्रातिपदिक)
Formपुल्लिङ्ग, षष्ठी (6th/Genitive), एकवचन
व्यासस्यof Vyāsa
व्यासस्य:
सम्बन्ध (Sambandha/Genitive relation)
TypeNoun
Rootव्यास (प्रातिपदिक)
Formपुल्लिङ्ग, षष्ठी (6th/Genitive), एकवचन
सद्भक्त्याwith sincere devotion
सद्भक्त्या:
करण (Karaṇa/Instrument)
TypeNoun
Rootसत् (प्रातिपदिक) + भक्ति (प्रातिपदिक)
Formकर्मधारय: सत् भक्ति (true/good devotion); स्त्रीलिङ्ग, तृतीया (3rd/Instrumental), एकवचन
समासाद्यhaving approached/obtained
समासाद्य:
पूर्वक्रिया (Pūrvakriyā/Anterior action)
TypeVerb
Rootसम्-आ-सद् (धातु)
Formल्यप्-प्रत्ययान्त कृदन्त (Absolutive/Gerund, त्वा-र्थे)
कृपाम्grace
कृपाम्:
कर्म (Karma/Object)
TypeNoun
Rootकृपा (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन
पराम्supreme
पराम्:
विशेषण (Viśeṣaṇa)
TypeAdjective
Rootपरा (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, द्वितीया (2nd/Accusative), एकवचन; कृपाम् इति विशेषणम्
सर्वम्everything
सर्वम्:
कर्म (Karma/Object of ‘ज्ञातम्’)
TypeNoun
Rootसर्व (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया (Nom./Acc.), एकवचन; ‘everything’
ज्ञातम्has been known
ज्ञातम्:
क्रिया (Kriyā/Predicative)
TypeVerb
Rootज्ञा (धातु)
Formक्त-प्रत्ययान्त कृदन्त (PPP; predicative): नपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; ‘known’
विशेषेणespecially
विशेषेण:
क्रियाविशेषण (Adverbial)
TypeIndeclinable
Rootविशेष (प्रातिपदिक)
Formतृतीया-एकवचनरूपेण क्रियाविशेषणप्रयोग (Instrumental used adverbially): ‘especially/in particular’
सर्वम्everything
सर्वम्:
कर्म (Karma/Object of ‘कृतम्’)
TypeNoun
Rootसर्व (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, एकवचन
सार्थम्fruitful
सार्थम्:
विशेषण (Viśeṣaṇa)
TypeAdjective
Rootसार्थ (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा/द्वितीया, एकवचन; ‘meaningful/fruitful’
कृतम्has been accomplished
कृतम्:
क्रिया (Kriyā/Predicative)
TypeVerb
Rootकृ (धातु)
Formक्त-प्रत्ययान्त कृदन्त (PPP; predicative): नपुंसकलिङ्ग, प्रथमा, एकवचन; ‘done/made’
जनुःlife (birth)
जनुः:
कर्ता (Karta/Subject; ‘life is made fruitful’)
TypeNoun
Rootजनु (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, प्रथमा (1st/Nominative), एकवचन; ‘birth/life’

Sūta Gosvāmin

Tattva Level: pashu

Shiva Form: Dakṣiṇāmūrti

Role: liberating

V
Vyāsa

FAQs

It teaches that spiritual certainty arises through the guru’s grace gained by sincere devotion, and that such knowledge makes human life truly fruitful—aligned with Shaiva Siddhanta where grace (anugraha) is essential for liberation.

In the Shiva Purana, right understanding of Shiva-tattva and proper worship (including Linga-upasana) is transmitted through the guru-parampara; devotion to the guru becomes the doorway to correct Saguna Shiva worship and the realization it leads toward.

Practice guru-bhakti through listening (śravaṇa) to the Purana, reverent recitation, and daily remembrance of Shiva with mantra-japa (such as the Panchakshara) under guidance—treating the guru’s instruction as the core discipline.