Rig Veda 10.102.5: Mandala 10, Sukta 102, Mantra 5
Sukta 10.102
न्यक्रन्दयन्नुपयन्त एनममेहयन्वृषभं मध्य आजेः । तेन सूभर्वं शतवत्सहस्रं गवां मुद्गलः प्रधने जिगाय ॥
nyàkrandayann upayánta enam améhayan vṛṣabháṃ mádhya ājéḥ | téna sū́bharvaṃ śatávatsahásraṃ gávāṃ múdgalaḥ pradháne jigāya ||
Mereka menghalaunya dengan sorak ketika mendekat; mereka membuat sang lembu jantan melepaskan tenaganya di tengah gelanggang. Dengan tenaga itu Mudgala memenangi ganjaran yang kaya—lembu beratus-ratus dan beribu-ribu—dalam pertempuran penentu.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.