Rig Veda 1.81.7: Mandala 1, Sukta 81, Mantra 7
Sukta 1.81
मदेमदे हि नो ददिर्यूथा गवामृजुक्रतुः । सं गृभाय पुरू शतोभयाहस्त्या वसु शिशीहि राय आ भर ॥
made-made hi no dadiḥ yūthā gavām ṛju-kratuḥ | saṃ gṛbhāya purū śatobhayāhastyā vasu śiśīhi rāya ā bhara ||
Dalam rapture demi rapture Engkau telah mengurniakan kepada kami kawanan-kawanan sinar, wahai yang berkehendak lurus dan berkesan. Himpunkanlah ratusan yang banyak itu—khazanah-khazanah—dengan kedua tangan; teguhkanlah menjadi milik kami dan bawalah kepenuhan wujud (rāy).
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.