Rig Veda 1.72.9: Mandala 1, Sukta 72, Mantra 9
Sukta 1.72
आ ये विश्वा स्वपत्यानि तस्थुः कृण्वानासो अमृतत्वाय गातुम् । मह्ना महद्भिः पृथिवी वि तस्थे माता पुत्रैरदितिर्धायसे वेः ॥
ā́ yé víśvā sv-apatyā́ni tasthúḥ kṛṇvānā́so amṛta-tvā́ya gātúm | mahnā́ mahád-bhiḥ pṛthivī́ ví tasthé mātā́ putráir áditir dhā́yase véḥ ||
Mereka yang menegakkan segala penjelmaan mulia, membentuk jalan menuju keabadian—dengan keluasan mereka Bumi pun terbentang. Sang Ibu Aditi, bersama putera-putera baginda, datang kepada perbuatan menampung dan menyuburkan dunia-dunia di dalam diri kita.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.