Rig Veda 1.145.5: Mandala 1, Sukta 145, Mantra 5
Sukta 1.145
स ईं मृगो अप्यो वनर्गुरुप त्वच्युपमस्यां नि धायि । व्यब्रवीद्वयुना मर्त्येभ्योऽग्निर्विद्वाँ ऋतचिद्धि सत्यः ॥
sá ī́ṃ mṛgó apyó vanargúr úpa tváci upa-masyā́ṃ ní dhāyi | vy àbravīd vayúnā mártyebhyo 'gnír vidvā́ṃ ṛtá-cid hí satyáḥ ||
Ia—pencari di dalam perairan, pengembara rimba—diletakkan di atas permukaan, pada selubung yang paling dekat. Lalu Agni, sang mengetahui, menuturkan kepada insan fana rahsia gerak-kerja yang tersembunyi; kerana ia benar, bahkan dalam hukum ṛta.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.