Valmiki Ramayana 2.55.27: Ayodhya Kanda, Sarga 55, Shloka 27
चित्रकूटमार्गोपदेशः
Instructions for the Chitrakuta Route and the Yamuna Crossing
सीतामादाय गच्छत्वमग्रतो भरतानुज।पृष्ठतोऽहं गमिष्यामि सायुधो द्विपदां वर।।।।
sītām ādāya gaccha tvam agrato bharatānuja | pṛṣṭhato 'haṁ gamiṣyāmi sāyudho dvipadāṁ vara ||
Wahai Lakṣmaṇa—adik Bharata, yang terbaik antara manusia—berjalanlah di hadapan sambil membawa Sītā bersamamu; aku akan menyusul dari belakang, bersenjata.
O Lakshmana, best among bipeds (men) and brother of Bharata! walk ahead with Sita and I shall follow with weapons.
FAQs
Dharma as protective responsibility: Rama organizes the travel formation so that Sītā is safeguarded, showing that leadership includes forethought and the duty to protect the vulnerable.
During the forest journey, Rama instructs Lakṣmaṇa to proceed ahead with Sītā while Rama follows behind armed, arranging security while moving through wilderness.
Rama’s vigilance and responsible leadership, and Lakṣmaṇa’s role as devoted protector serving the family’s safety.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Valmiki Ramayana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.