Shloka 17
Adhyaya 91 — The Gods’ Hymn to Kātyāyanī and the Goddess’ Prophecy of Future Manifestations
Sanskrit
नृसिंहरूपेणोग्रेण हन्तुं दैत्यान् कृतोद्यमे ।
त्रैलोक्यत्राणसहिते नारायणी नमोऽस्तु ते ॥
Transliteration
nṛsiṁharūpeṇogreṇa hantuṁ daityān kṛtodyame / trailokyatrāṇasahite nārāyaṇi namo 'stu te
Translation
Sembah sujud kepada-Mu, wahai Nārāyaṇī—yang dalam rupa Nṛsiṁha yang garang, sedia membinasakan para daitya, dan bersatu dengan penyelamatan tiga alam.
Speakers
Devī-stuti within Devi Mahatmyam
Primary Deities
Nārāyaṇī (Devī)Nṛsiṁha (implied)
Key ThemesShaktismProtection of the worldsFierce compassionDestruction of adharma