Shloka 5
Adhyaya 54 — Cosmography of Jambudvipa: Continents, Oceans, Varshas, and Mount Meru
Sanskrit
ये ते द्वीपा मया प्रोक्ता जम्बूद्वीपादयो द्विज ।
पुष्करान्ता महाभाग शृण्वेषां विस्तरं पुनः ॥
Transliteration
ye te dvīpā mayā proktā jambūdvīpādayo dvija |
puṣkarāntā mahābhāga śṛṇv eṣāṃ vistaraṃ punaḥ ||
Translation
Benua-benua yang telah aku sebutkan dahulu—bermula dengan Jambūdvīpa dan berakhir dengan Puṣkara—wahai yang dua kali lahir, wahai yang beruntung, sekarang dengarlah sekali lagi huraian terperinci tentangnya.
Speakers
Mārkaṇḍeya → Krauṣṭuki
Key Themes
Sacred geographyCosmographySystematic exposition