Shloka 87
Adhyaya 51 — Yaksha Injunctions: Graha-Children and Female Spirits Causing Domestic and Ritual Disruptions
भ्रश्यन्त्याभिः प्रविष्टाभिः पुरुषार्थात् पृथङ्नराः ।
तासां प्रवेशश्च गृहे संध्यारक्ते ह्यथाम्बरे ॥
bhraśyanty ābhiḥ praviṣṭābhiḥ puruṣārthāt pṛthaṅ-narāḥ / tāsāṃ praveśaś ca gṛhe sandhyā-rakte hy athāmbare
Apabila mereka telah masuk, setiap orang menyimpang daripada empat tujuan hidup (puruṣārtha). Kemasukan mereka ke dalam sesebuah rumah berlaku ketika langit memerah pada waktu senja.
{ "primaryRasa": "shanta", "secondaryRasa": "bhakti", "rasaIntensity": 0, "emotionalArcPosition": "", "moodDescriptors": [] }
FAQs
Sandhyā is a liminal time requiring restraint and worship; negligence at transitions (day/night) is portrayed as opening the door to forces that derail all four puruṣārthas.
Householder ācāra and time-discipline; not a pancalakṣaṇa cosmological element.
Twilight symbolizes psychological transition; when attention is diffuse, latent tendencies ‘enter’ and redirect life-goals away from dharma and toward confusion.