Previous Verse
Next Verse

Agni Purana — Vastu-Pratishtha & Isana-kalpa, Shloka 29

Chapter 78 — पवित्रारोहणकथनं

Pavitrārohaṇa: Installing the Sanctifying Thread/Garland

नैरृते वास्तुगीर्वाणा द्वारे लक्ष्मीं प्रपूजयेत् पश्चिमाभिमुखं कुम्भं सर्वधान्योपरि स्थितं

nairṛte vāstugīrvāṇā dvāre lakṣmīṃ prapūjayet paścimābhimukhaṃ kumbhaṃ sarvadhānyopari sthitaṃ

Di pintu arah Nairṛta (barat daya), wahai pelantun ajaran Vāstu, hendaklah memuja Lakṣmī dengan sewajarnya. Sebuah kumbha (tempayan ritual) hendaklah diletakkan di situ menghadap ke barat, di atas timbunan segala jenis bijirin.

नैरृतेin the south-west
नैरृते:
Adhikaraṇa (अधिकरण)
TypeAdjective
Rootनैरृत (प्रातिपदिक)
Formपुं/नपुंसक, सप्तमी (अधिकरण), एकवचन; ‘in the south-west’ (locative used adverbially)
वास्तु-गीर्वाणाVāstu-deity (guardian of the site)
वास्तु-गीर्वाणा:
Karta (कर्ता)
TypeNoun
Rootवास्तु (प्रातिपदिक) + गीर्वाण (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (कर्ता), एकवचन; तत्पुरुष: वास्तोः/वास्तुनः गीर्वाणः (देवः) = वास्तुदेवः
द्वारेat the doorway
द्वारे:
Adhikaraṇa (अधिकरण)
TypeNoun
Rootद्वार (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, सप्तमी (अधिकरण), एकवचन
लक्ष्मीम्Lakṣmī
लक्ष्मीम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootलक्ष्मी (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग, द्वितीया (कर्म), एकवचन
प्रपूजयेत्should worship
प्रपूजयेत्:
Kriyā (क्रिया)
TypeVerb
Rootप्र + पूज् (धातु)
Formविधिलिङ् (optative), परस्मैपद, प्रथमपुरुष, एकवचन
पश्चिम-अभिमुखम्facing west
पश्चिम-अभिमुखम्:
Karma (कर्म)
TypeAdjective
Rootपश्चिम (प्रातिपदिक) + अभिमुख (प्रातिपदिक)
Formपुं/नपुंसक, द्वितीया (कर्म), एकवचन; कर्मधारय: पश्चिमं अभिमुखम्
कुम्भम्a pot
कुम्भम्:
Karma (कर्म)
TypeNoun
Rootकुम्भ (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, द्वितीया (कर्म), एकवचन
सर्व-धान्य-उपरिon top of all grains
सर्व-धान्य-उपरि:
Adhikaraṇa (अधिकरण)
TypeIndeclinable
Rootसर्व (प्रातिपदिक) + धान्य (प्रातिपदिक) + उपरि (अव्यय)
Formअव्ययीभाव: सर्वधान्यस्य उपरि; अव्यय (prepositional adverb)
स्थितम्placed; situated
स्थितम्:
Karma (कर्म)
TypeAdjective
Rootस्था (धातु)
Formक्त (past passive participle), नपुंसकलिङ्ग/पुं, द्वितीया, एकवचन; कुम्भम् विशेषयति

Lord Agni (instructing the sage Vasiṣṭha in the Agni Purāṇa’s encyclopedic teachings)

Vidya Category: {"primary_vidya":"Vastu","secondary_vidya":"Vrata","practical_application":"Gṛha-praveśa and Lakṣmī-pūjā placement rules: worship at the south-west doorway; install a west-facing kumbha on a heap of grains to invoke stability and prosperity.","sutra_style":true}

Encyclopedic Reference: {"reference_type":"Procedure","entry_title":"Nairṛta-Dvāra Lakṣmī-pūjā with West-facing Kumbha on Grains","lookup_keywords":["vastu","griha-pravesha","lakshmi-puja","nairriti-dvara","kumbha-sarvadhanya"],"quick_summary":"For house-entry rites, worship Lakṣmī at the south-west doorway and place a west-facing ritual pot upon a heap of assorted grains as a prosperity-installation."}

Concept: Gṛhastha prosperity is sustained by honoring Lakṣmī through ordered space (vāstu) and right rites (saṃskāra).

Application: During housewarming, perform threshold worship and place a kumbha on grains as a tangible prosperity-symbol and ritual focus.

Khanda Section: Vāstu-śāstra (Gṛha-praveśa & Lakṣmī-pūjā-vidhi)

Primary Rasa: Shanta

Secondary Rasa: Shringara

Type: Domestic architectural zone (threshold)

Visual Art Cues: {"scene_description":"At a house’s south-west doorway, a priest performs Lakṣmī worship; a kumbha is set on a mound of mixed grains, oriented west, with family members observing.","kerala_mural_prompt":"Kerala mural, domestic threshold with ornate doorframe, Lakṣmī worship scene, kumbha on grains in SW corner, lamps and floral decorations, traditional attire","tanjore_prompt":"Tanjore painting, Lakṣmī presence implied with gold aura motifs, richly decorated doorway, gold-highlighted kumbha atop grains, auspicious kolam patterns","mysore_prompt":"Mysore painting, clear depiction of doorway orientation and west-facing kumbha, grains labeled, priest performing simple upacāras, instructional domestic setting","mughal_miniature_prompt":"Mughal miniature, detailed household courtyard and doorway, priest and family, textured heap of grains, painted kumbha facing west, refined architectural detail"}

Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"devotional","suggested_raga":"Madhyamavati","pace":"medium","voice_tone":"devotional"}

Sandhi Resolution Notes: सर्वधान्योपरि = सर्वधान्य + उपरि (अव्ययीभाव); पश्चिमाभिमुखं = पश्चिम + अभिमुखम्.

Related Themes: Agni Purana 78 (Vāstu-śāstra: gṛha-praveśa, Lakṣmī-pūjā, kumbha-sthāpana)

L
Lakṣmī
V
Vāstu (Vāstu-śāstra)
N
Nairṛta (south-west direction)
K
Kumbha/Kalaśa

FAQs

It gives a Vāstu-based prosperity rite: at the south‑western doorway, worship Lakṣmī and install a west-facing ritual kalaśa placed on a bed of grains.

Alongside theology, the Agni Purāṇa preserves applied disciplines like Vāstu-śāstra—directional rules, threshold rites, and material arrangements (kalaśa, grains) used in domestic and temple practice.

Honoring Lakṣmī at the entrance ritually invites auspiciousness and stability of wealth; the kalaśa and grains symbolize fullness (pūrṇatā) and sustained nourishment, supporting merit and household well-being.