Varaha Purana 91.3 — Adhyaya 91, Shloka 3
The Vaiṣṇavī Goddess on Mount Mandara: Emergence of the Maidens, Construction of the Goddess-City, and Nārada’s Visit
जया च विजया चैव जयन्ती चापराजिता । एताश्चान्याश्च शतशः कन्यास्तस्मिन् पुरोत्तमे ॥
jayā ca vijayā caiva jayantī cāparājitā | etāś cānyāś ca śataśaḥ kanyās tasmin purottame ||
जया, विजया, जयन्ती आणि अपराजिता—या तसेच इतर शेकडो कन्या त्या उत्तम नगरीत होत्या।
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":false,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"None","key_question":"None"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":false,"topic":"None","instruction_summary":"None","karmic_consequence":"None"}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"devotional cosmology (śakti-mandala)","core_concept":"Divine power is not solitary; it manifests as a retinue of personified qualities (jaya/vijaya/jayantī/aparājitā) that stabilize victory, protection, and auspiciousness.","practical_application":"In worship, invoke not only the principal deity but also attendant śaktis/qualities—cultivating ‘aparājita’ (invincibility) as inner steadiness against obstacles."}
Subject Matter: ["Heritage Sites","Theology (Textual)"]
Primary Rasa: adbhuta
Secondary Rasa: śānta
Type: mythic city/urban sacred space
Related Themes: Varāha Purāṇa: preceding name-list (91.91.1b) and surrounding narrative of the city and maidens
Visual Art Cues: {"scene_description":"An excellent, radiant city filled with countless maiden-attendants; prominent figures named Jayā, Vijayā, Jayantī, and Aparājitā stand out as personified victory-powers.","item_prompts":["golden city gates and palace terraces","four highlighted maidens with distinct banners or emblems of victory","crowds of kanyās in orderly rows","lotus motifs, victory standards (dhvaja), conch/drum for triumph"],"kerala_mural_prompt":"Kerala mural: symmetrical city architecture, rows of kanyās with stylized faces, four principal maidens centered with victory flags, rich reds/ochres.","tanjore_prompt":"Tanjore: ornate city arch with gold-leaf, four maidens with jeweled crowns and embossed textiles, background filled with smaller attendants.","mysore_prompt":"Mysore: refined palace scene, delicate ornamentation, emphasis on graceful posture and calm auspiciousness rather than bustle.","pahari_prompt":"Pahari: hill-city aesthetic, bright textiles, narrative grouping of maidens with banners, airy composition with architectural terraces."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"bright-auspicious","suggested_raga":"Desh","pace":"medium","voice_tone":"uplifting, clear, celebratory but controlled"}
FAQs
Name-catalogs of attendants are a common Purāṇic device, preserving ritual and mythic vocabularies that later traditions sometimes systematize into lists and iconographic sets.
A ‘purottama’ (excellent city) is mentioned but not named; it functions as a narrative setting rather than a verifiable historical location in this fragment.
No direct injunction is stated; the verse contributes to a narrative of ordered retinue and communal presence around a central figure.
Ask anything about this verse
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.