Varaha Purana 68.9 — Adhyaya 68, Shloka 9
Dharma Across the Four Yugas, the Disruption of Social Conduct, and Ritual Purification from Varṇa-Mixing Transgressions
सर्वाशिनो भविष्यन्ति ब्राह्मणाः शौचवर्जिताः । सुरा पेयमिति प्राहुः सत्यशौचविवर्जिताः ॥ ६८.९ ॥
sarvāśino bhaviṣyanti brāhmaṇāḥ śaucavarjitāḥ | surā peyam iti prāhuḥ satyaśaucavivarjitāḥ || 68.9 ||
ब्राह्मण सर्वभक्षी होतील व शौचवर्जित होतील. सत्य व शौच नसल्याने ते म्हणतील—‘सुरा हेही पेय आहे.’
Varāha
Varaha Avatara Context: {"is_varaha_focus":true,"aspect_highlighted":"None","boar_form_detail":"None","earth_interaction":"None"}
Bhu Devi Dialogue: {"is_dialogue":true,"speaker_role":"instructor","bhu_devi_state":"distressed (implied by impurity among custodians of purity)","key_question":"Implicit: ‘What happens when the very guardians of śauca and satya abandon them?’"}
Mathura Mandala: {"is_mathura_related":false,"specific_site":"None","parikrama_context":"None","krishna_connection":"None"}
Dharma Shastra: {"has_dharma_rule":true,"topic":"varnashrama","instruction_summary":"Warns against loss of śauca and indiscriminate eating; condemns normalizing surā (liquor) as acceptable, coupled with abandonment of satya/śauca.","karmic_consequence":"Impurity and intoxication cloud discernment, degrade saṃskāras and adhyayana fitness, and accrue pāpa leading to suffering and loss of spiritual authority."}
Vrata Mahatmya: {"has_vrata":false,"vrata_name":"None","tithi_month":"None","promised_fruit":"None"}
Cosmic Boar Symbolism: {"has_symbolism":false,"symbolic_interpretation":"None","yajna_varaha_imagery":"None","vedantic_connection":"None"}
Philosophical Teaching: {"has_teaching":true,"teaching_type":"discipline of body-speech-mind","core_concept":"Śauca and satya are not cosmetic; they are instruments for clarity (viveka). When they fall, even ‘religious’ identity becomes hollow.","practical_application":"Maintain purity in diet and habits; avoid intoxication that erodes self-control; align speech with truth to preserve inner steadiness."}
Subject Matter: ["Ethics","Social History","Dharmaśāstra-related norms"]
Primary Rasa: bībhatsa
Secondary Rasa: bhayānaka
Type: None
Related Themes: Varāha Purāṇa 68.68.6-8, 68.68.10 (same decline sequence)
Visual Art Cues: {"scene_description":"A stark image of fallen ritual discipline: a brāhmaṇa figure eating indiscriminately, liquor vessel present, sacred space untended; truth and purity personified as departing light.","item_prompts":["liquor pot/cup (surā-pātra)","scattered food remnants","untended altar/fire","faded tilaka/sacred thread motif","departing light or broken halo"],"kerala_mural_prompt":"High-contrast moral allegory; ritual space with neglected lamps; expressive faces showing loss of restraint; earthy tones with sharp outlines.","tanjore_prompt":"Gold background with central figure and symbolic objects (surā vessel, broken lamp); ornate frame; moral symbolism emphasized over realism.","mysore_prompt":"Subtle, refined depiction of a household/ritual room in disarray; soft shading; emphasis on quiet tragedy rather than gore.","pahari_prompt":"Intimate interior miniature; clear object storytelling (cup, altar, scattered offerings); cool palette to convey spiritual chill."}
Audio Atmosphere: {"recitation_mood":"lamenting, corrective","suggested_raga":"Darbari Kanada","pace":"slow","voice_tone":"deep, weighty, compassionate severity"}
FAQs
It reflects a common Purāṇic literary motif describing perceived moral and social decline in the Kali-yuga, using normative categories (śauca, satya) to critique changing conduct.
No geographic location is specified in this verse; it is framed as a general ethical and social observation.
The verse foregrounds śauca (purity/clean conduct) and satya (truthfulness) as key ethical standards, warning against their abandonment and against normalizing intoxicants as ordinary practice.
Ask anything about this verse
Curious about the meaning, context, or a word? Ask, and continue the conversation in the Vedapath app.
A free Google sign-in keeps your chat saved across web and the app.
Read Varaha Purana in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with audio, word-by-word meanings, and more.